Hồi
2
Hùng cứ phương trời, khinh tài trọng nghĩa
Vào chốn thâm sơn, lão bang sanh chán
M
ười một năm về trước, niên hiện Càn Long đệ thập nhất niên, tại địa
giới giữa hai tỉnh Thiểm Tây, Cam Túc, dưới chân ngọn Bạch Dương lãnh
thuộc dãy Tần Lĩnh sơn cao ngất từng mây, vách đá xanh rêu nhấp nhô giữa
những chồm bạch dương cổ thụ gốc lớn hàng ôm, ẩn hiện một thảo trại
gồm có trên hai mươi nóc nhà rộng rãi phong quang.
Một dòng suối trong reo từ chốn thâm sơn vòng vèo chảy qua khu thảo
trại, hai bên bờ mọc toàn thứ nhược lan hoa tím lá dài rung rinh dưới lần
gió nhẹ.
Gia súc chạy lăng xăng giữa bầy trâu, bò thảnh thơi trên làn cỏ mướt
xanh rì.
