Ở Nhật, tăng trưởng được thúc đẩy từ bên trong có nghĩa là phải thay đổi đất
đai trồng lúa, thuế thừa kế, các lãnh địa đặc quyền, và các quy định về động đất
đã khiến giá trị đất đai được duy trì ở mức quá cao và ngăn chặn việc xây dựng
những chung cư cao tầng như thường thấy ở các nước giàu và đông dân tương tự.
Với sự thay đổi đúng đắn về quy định và luật lệ, Nhật Bản có thể xây dựng những
khu nhà ở phù hợp với mức thu nhập bình quân của họ. Những thị trường mới sẽ
được phát triển cho các loại hàng tiêu dùng lâu bền cần thiết để trang bị cho
những ngôi nhà và những chung cư mới .
Điều cần phải làm đã quá rõ. Lịch sử dạy chúng ta về điều phải làm rất nhiều
lần. Về mặt kỹ thuật, không khó. Với một chính phủ quốc gia có hiệu quả và có
khả năng cùng ý chí để thực hiện điều đó, một sự phục hưng nhanh chóng sẽ là
điều chắc chắn. Cuộc khủng hoảng tiết kiệm và tín dụng tại Hoa Kỳ đã không có
một hậu quả trước mắt hay lâu dài nào đối với thành tựu kinh tế của Hoa Kỳ.
Nếu các nước không thể làm được điều cần làm, sự đình trệ kinh tế sẽ phủ mờ
tương lai của họ. Nhưng nguyên nhân của sự đình trệ không phát xuất từ nền kinh
tế. Chúng nằm ở cuộc khủng hoảng chính trị chưa giải quyết – một tình trạng bất
lực không thể hành động khi cần – đưa đến những hậu quả thảm hại về kinh tế.
Tây Âu: Gầy dựng đội ngũ doanh nhân
Công việc tái xây dựng của Tây Âu bắt đầu một bậc cao hơn trên kim tự tháp.
Tây Âu cần phải tạo mội trường kinh doanh nếu muốn thành công trong nền kinh
tế tri thức.
Hiểu được thực tế này không có nghĩa là Tây Âu phải vứt bỏ tất cả những gì
mà các nước lục địa châu Âu gọi là cách thứ ba (kinh tế thị trường xã hội) giữa
chủ nghĩa cộng sản Xô Viết và sự sinh tồn của kẻ khoẻ nhất theo chủ nghĩa tư bản
Hoa Kỳ. Trong khi mức độ không bình đẳng cao không thể tránh trong nền kinh
tế tri thức mới toàn cầu, châu Âu có thể có một nền kinh tế bình đẳng và nhân
bản hơn Hoa Kỳ. Mức lương thị trường của công nhân không lành nghề tại châu
Âu phải giảm xuống mức của thế giới nếu họ muốn có việc làm nhưng cũng có
biện pháp ngắn hạn không làm giảm mức lương cho đến khi họ được đào tạo và
tăng cường kỹ năng.
Đây là điều mà ở Hoa Kỳ được xem là bù thuế trên thu nhập, có nghĩa là người
có thu nhập thấp không trả thuế mà còn được chính phủ trợ cấp một số tiền dựa
trên thu nhập của mỗi cá nhân. Lương càng thấp, số tiền trợ cấp càng cao. Thí dụ
