LẲNG LƠ - Trang 10

Suốt mười chín năm trời họ vẫn đắm mình trong niềm vui sướng nhất. Sự
khác biệt về tuổi tác dường như không ảnh hưởng đến cả hai. Chỉ có báo
chí thế giới là làm phiền họ nhiều.
Từ một cậu trai trẻ vụng về, Nico dần dần trở thành một người đàn ông
thạo đời. Chàng đã tập và đã quen thưởng thức những gì tốt đẹp nhất trong
mọi thứ, và Lise Marie thừa sức đáp ứng được lối sống triệu phú cho cả hai.
Nico không bao giờ băn khoăn về chuyện làm việc, và Lise Marie cũng
không muốn chàng đi làm. Chàng cùng nàng chu du khắp nơi, và tự học
thành thạo tiếng Anh, Pháp, Đức rồi cả tiếng Ý.
Chàng có tham gia cho vui vào thị trường chứn khoán, và thường thì chàng
làm được việc.
Chàng học trượt tuyết, lướt ván, lái xe ô tô đua, cưỡi ngựa, chơi môn pôlô.
Chàng trở thành tay lọc lõi trong chơi bài brit, bài pôkơ và trò
backgammon.
Chàng cũng thành thạo trong việc thưởng thức rượu và đồ ăn.
Chàng là một người tình chung thủy và luôn luôn mới mẻ đối với người vợ
vừa đẹp vừa nổi tiếng của chàng. Chàng coi nàng như nữ hoàng cho đến tận
ngày nàng chết vì ung thư vào năm 1969, ở tuổi năm nhăm.
Lúc đó, chàng cảm thấy mất hết. Chàng buông thả phiêu diêu trong cái thế
giới mà chàng chẳng muốn sống khi thiếu Lise Marie yêu quý của chàng.
Chàng ba chín tuổi và đơn độc lần đầu tiên trong đời. Chàng có tất cả. Lise
Marie đã di chúc lại cho chàng toàn bộ của cải của nàng. Thế nhưng chàng
lại chẳng có gì hết. Chàng không thể sống nổi nữa trong tòa nhà của họ ở
Athens, trong nơi ở ẩn dật của họ trên đảo, trong ngôi nhà sang trọng của
họ ở Paris.
Chàng bán tất. Bốn chiếc ô tô. Những đồ trang sức xa hoa. Những ngôi
nhà.
Chàng tạm biệt gia đình, hiện nay đang sống trong một ngôi nhà ở ngay
giữa trung tâm Athel, và chàng lên đường sang Mỹ, nơi mà Lise Marie
chưa bao giờ được coi là siêu sao như cả Châu Âu đã từng coi.
Châu Mỹ. Một nơi để mà quên. Bắt đầu cuộc sống mới.
- Rượu vodka của ngài đây, ngài Constantine, - cô gái bán bar nháy mắt với