nghiệp! Vô chính phủ! Không, một địa điểm lâu dài cần gần một thành phố
lớn để dồn toàn bộ chúng vào, một thành phố có hạ tầng tốt. Worcester
hoặc tốt hơn là Birmingham! Thông điệp chúng ta gửi tới Hội đồng
Malvern có tính thống nhất và mạnh mẽ. “Đừng đẩy trách nhiệm của các vị
sang chúng tôi. Chúng tôi có thể là người nông thôn, nhưng chúng tôi
không phải bọn quê mùa mà các vị có thể dề dàng bịt mắt!” - Gwendolin
Bendincks cười với những tràng vỗ tay dành cho bài phát biểu của mình
như một người đang gặp lạnh cười trước một đống lửa.
— Tôi là một người kiên nhẫn - hai chân của ông Samuel Swinyard
dạng ra - kiên nhẫn và khoan dung. Tôi là một nông dân, tôi tự hào vì điều
ấy, và nông dân không phải những người lo lắng về những chuyện không
đâu. (Đột nhiên những tiếng thì thầm vui vẻ vang lên). Tôi không nói rằng
tôi phản đối một khu lâu dài cho người Digan chỉ vì họ là người Digan
thực sự. Trước đây vào mùa thu hoạch, ông cụ Abe nhà tôi thường thuê một
số người Digan đúng nghĩa. Khi họ chú tâm vào việc gì, họ trở thành những
công nhân chăm chỉ thực sự. Đen như người da đen, răng khỏe như răng
ngựa, kể từ khi lụt lội, những người này tập trung tránh rét ở Chilterns.
Chúng tôi phải để mắt tới họ bởi họ có thể rất láu cá và quỷ quyệt. Như hồi
chiến tranh, tất cả họ đều ăn mặc như đàn bà hoặc trốn tới Ireland để khỏi
phải nhập ngũ đi chiến đấu ở Normandy. Nhưng ít ra với những người
Digan thực sự, ta biết họ như thế nào và ta đứng ở đâu. Nhưng hôm nay, lý
do tôi đứng trên sân khấu là: hầu hết những kẻ nay đây mai đó tự nhận là
người Digan thực ra là những bọn cơ hội, những kẻ phá sản, những tay tội
phạm; chúng không biết thế nào là một người Digan thực sự cho đến lúc bị
một người đâm vào (Isaac Pye hét: “Đít, Sam, đít!” và một tràng cười to
phọt ra ở phía sau hội trường) mũi, Isaac Pye, vào mũi! Bọn hip-pi
dân lang thang tự gán cho mình cái mác “Digan” để được nhận đồ bố thí!
Những kẻ thiếu giáo dục đi ăn cắp tiền “An sinh xã hội”. Bây giờ, chúng
cần những khu ở có hố xí tự hoại và tất cả mọi thứ. Những quan chức an
sinh xã hội chạy quanh theo ý muốn của chúng. Tại sao tôi không tự gọi
