— Em lại diễn trò rồi đấy, Drake.
Gary Drake bị phê vào học bạ. Wayne Nashend và Ant Little bị đình chỉ
học một thời gian. Nhiều khả năng thầy Nixon sẽ ký quyết định đuổi học
Neal Brose.
Giờ thì bọn nó thực sự có lý do để đạp vào mặt tôi rồi.
Thường thì Neal Brose ngồi đầu tiên trong giờ tiếng Anh, bọn nịnh nọt
nó ngồi đằng sau hoặc bên cạnh. Thằng em sinh đôi chưa hề ra đời thì
thầm: “Tiến lên, chiếm cái ghế của thằng khốn nạn ấy đi. Mày giành được
từ tay nó mà”. Và thế là tôi đàng hoàng ngồi vào đó. David Ockeridge, kẻ
thường ngồi bên cạnh Neal Brose, chọn một cái ghế xa hơn về phía sau.
Trong số cả đống người xung quanh, chỉ có Clive Pike đặt cặp và ngồi
xuống cạnh tôi - Chỗ này có ai ngồi chưa? - hơi thở của Clive Pike có mùi
pho mát và hành, nhưng cũng có sao đâu?
Tôi ra hiệu Cứ ngồi đi.
Cô Lippets liếc nhìn tôi khi cả lớp đứng dậy đồng thanh: “Chúng em
chào cô, thưa cô Lippetts”. Cái liếc rất nhanh và kín đáo đến nỗi hầu như
không hề có, nhưng đúng là một cái liếc - Các em ngồi xuống. Đề nghị các
em lấy bút chì ra. Hôm nay chúng ta sẽ tập luyện cho bộ óc dẻo dai của
mình bằng một bài tổng hợp, mang chủ đề sau đây...Trong khi cả lớp lúi húi
lấy bút chì trong hộp ra, cô Lippetts viết lên bảng chữ:
ĐIỀU BÍ MẬT
Tiếng viên phấn miết trên mặt bảng ken két.
— Cô nhờ Tamsin đọc to lên cho cả lớp nghe nào.
Tamsin Murrell đọc - Điều bí mật, thưa cô.
— Cám ơn em. Nhưng thế nào là một điều bí mật?
Sau bữa trưa thì phải mất khá nhiều thời gian mới khiến bộ óc làm việc
trở lại.
— Hừm, vậy có thể nói rằng bí mật là một cái gì đó con người ta có thể
nhìn thấy hoặc chạm vào?
Avril Bredon giơ tay lên.
— Avril?
