ÔNG GIÀ ĐỌC TRUYỆN TÌNH
ÔNG GIÀ ĐỌC TRUYỆN TÌNH
Luis Sepúlveda
Luis Sepúlveda
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 7
Chương 7
D
ân chúng tập trung từ sáng sớm, lúc người ta mới chỉ đoán được
những tia nắng đầu tiên lấp ló sau những đám mây dày. Họ lục tục kéo nhau
tới, đi chân đất, quần xắn tới đầu gối, vừa đi vừa nhảy tránh những đống
bùn ở trên đường.
D
Xã trưởng ra lệnh cho vợ mang cà phê và chuối xanh phục vụ mọi
người, trong khi hắn phân phát đạn. Mỗi người được nhận ba băng đạn kép,
cộng thêm vài điếu thuốc lá được buộc thành bó, diêm và một chai rượu
Frontera.
— Việc này thì nhà nước trả tiền; các người phải ký giấy biên nhận khi
xong việc.
Mọi người ăn uống và chuyền tay nhau những ngụm rượu đầu tiên trong
ngày.
Antonio José Bolivar ngồi cách xa mọi người, và không đụng đến bữa
ăn sáng để trong cái nồi sắt trắng.
Ông đã ăn từ rất sớm vì biết rằng đi săn khi quá no bụng là một điều
không tốt. Người thợ săn bao giờ cũng phải hơi đói, bởi vì cơn đói khiến
những giác quan tỉnh táo. Ông không ngừng nhổ nước bọt lên lưỡi dao, mài
đi mài lại con dao rừng, rồi nheo mắt lại để kiểm tra độ bén của lưỡi thép.