Phần III
Chương I
Bất cứ khi nào Emily nghĩ về chị mình trong những năm sau đó - và
không thật thường xuyên - cô luôn tự nhủ với mình rằng cô đã gắng hết
sức. Cô đã quyết định nói chuyện với Tony, và cô cũng đã đưa cho Sarah cơ
hội nơi trú ngụ. Liệu có ai có thể làm tốt được hơn như thế? Thỉnh thoảng
cô phát hiện ra Sarah xây dựng những câu chuyện thú vị để nói với đàn
ông.
“Tôi có một cô em gái luôn bị chồng đánh,” cô nói.
“Thế á? Đánh cô ta thật sự á?”
“Thật sự. Đã đánh nó được hai mươi năm rồi. Và anh có biết điều hài
hước là gì không? Tôi biết điều này nghe thật khủng khiếp, khi nói về chính
em ruột của mình, nhưng tôi nghĩ rằng con bé lại thích thú với chuyện ấy.”
“Thích thú á?”
“Thật ra, có thể con bé không thích thú gì, chính xác là như thế, nhưng
nó vượt qua khó khăn. Nó tin tưởng vào hôn nhân, anh thấy đấy. Nó nói với
tôi một lần “Em còn trinh trắng khi em đi lấy chồng, và kể từ đó đến giờ
em vẫn là một phụ nữ trinh trắng.” Chẳng phải đó là một lời tuyên bố đáng
ngạc nhiên nhất hay sao?”
