Sau đó Beatriz có tiếp cận tôi vài lần khi tôi có cuộc gặp với những nhóm
người từ châu Âu và châu Phi nhưng lần nào, tôi cũng kiên quyết từ chối.
Thật lạ làm sao, chúng tôi lại gặp nhau khi tôi đi lang thang quanh thành
phố sau cuộc trò chuyện với José và cảm giác sững sờ vì những gì tôi vừa
được nghe. Cô ta lại đưa cho tôi một tấm danh thiếp khác. Lần này, cô ta ít
dai dẳng hơn. Có lẽ cô cảm thông với trạng thái cảm xúc của tôi hay là cô
ta bị tổn thương khi phát hiện ra lịch của tôi không hề dày đặc – tôi vẫn ra
ngoài đi dạo. Lý do thứ hai khiến tôi cảm thấy day dứt vì tội lỗi. Tại sao tôi
lại phải quá hoài nghi đến vậy?
Sau đó, tôi nhận ra mình thật khó quên cô ta. Lẽ ra cuộc nói chuyện với
José phải khiến tôi trở nên thận trọng hơn. Nhưng thực tế không phải vậy.
Tôi cảm thấy chán nản, buồn bã. Tôi tự giày vò mình vì đã từ chối cuộc
phỏng vấn của cô ta. Dành thời gian bên một phụ nữ xinh đẹp có lẽ là điều
tôi muốn ngay lúc này. Hơn tất cả, cô ta lại là một nhà báo và mục đích của
tôi khi đến Brazil là để truyền đi thông điệp trong cuốn sách của mình. Một
cuộc hẹn với cô có thể gây ra điều gì cơ chứ?
Tôi nhẹ nhõm khi nhận được mẩu tin nhắn này cô ta đang đợi tôi ở bàn tiếp
tân của khách sạn. Tôi gọi điện và đồng ý sẽ trả lời phỏng vấn tại khách sạn
cô ở vào tối hôm đó nhưng ở một nơi rất công khai – hành lang khách sạn.
Beatriz và tôi ngồi cạnh cửa chính khách sạn Plaza. Váy mini được thay
bằng quần jeans hợp mốt. Cô ta đề nghị tôi cho phép được phỏng vấn bằng
tiếng Tây Ban Nha vì tiếng Anh của cô ta không được trôi trảy như tiếng
Tây Ban Nha của tôi. Bài báo sẽ được đăng ở cả Argentina và Brazil.
Beatriz còn định dịch sang cả tiếng Bồ Đào Nha. Cô ta trao đổi với tôi đôi
chút về bản thân, rằng cô đã lớn lên ở Argentina. Tôi cũng nói một vài trải
nghiệm của tôi ở Buenos Aires. Cô ta nói đùa về những khó khăn của mình
khi là một phụ nữ Argentina giữa cộng đồng những người đẹp Rio.
Được khoảng 15 phút, cô ta đề nghị tôi cho phép cô sử dụng máy ghi âm.
Tôi đồng ý. Cô ta kéo khoá chiếc túi xách dệt kim rộng, lấy microphone đặt
trên bàn trước mặt chúng tôi. Cô hỏi tôi một số câu hỏi về các sát thủ kinh
