Chương VII
NĂM CHIẾN TRANH THỨ HAI –
BỆNH DỊCH Ở ATHENS – LẬP
TRƯỜNG VÀ SÁCH LƯỢC CỦA
PERICLES – POTIDAEA THẤT THỦ
Đám tang diễn ra trong mùa đông này là như vậy, và năm thứ nhất của
cuộc chiến tranh này cũng kết thúc cùng với nó. Vào những ngày đầu tiên
khi mùa hạ đến, quân Lacedaemon cùng các đồng minh của mình, với hai
phần ba lực lượng của mỗi xứ đồng minh y như lần trước, dưới quyền chỉ
huy của Archidamus, con trai của Zeuxidamus và là vua của Lacedaemon,
đã xâm lược Attica, hạ trại và tàn phá đất này. Chỉ ít ngày sau khi họ đến
Attica thì bệnh dịch lần đầu bộc phát ở Athens. Người ta đồn rằng trước đó
nó đã bùng nổ ở nhiều nơi trong khu vực lân cận đảo Lemnos và ở những
