Cratesicles và là người Sparta, ông ta thực hiện cuộc tấn công đó đúng vào
nơi mà Demosthenes đã tiên liệu. Quân Athens vì vậy đã phải phòng ngự từ
cả hai phía, từ đất liền và từ biển; quân địch chèo thuyền đến theo từng toán
nhỏ, hết toán này đến toán khác – nhiều toán vào cùng lúc là việc bất khả –
và vừa bừng bừng nhiệt huyết vừa cổ vũ lẫn nhau trong lúc nỗ lực đột phá
lấy đường vào và chiếm công sự đó. Người nổi bật nhất là Brasidas. Đích
thân chỉ huy một con thuyền ga-lê, và thấy rằng các thuyền trưởng và những
tay chèo sững sờ trước vị trí hiểm trở đó nên đã chùn lại ngay ở những nơi
có thể đổ bộ được vì sợ phá hỏng chiến thuyền của mình, ông thét vang về
phía họ, rằng họ đừng bao giờ cho phép kẻ thù tự củng cố chắc chân trên
quê xứ của họ chỉ để tiết kiệm mấy mảnh ván gỗ, mà phải lao thuyền của
mình vào bờ để đổ bộ cho bằng được; và yêu cầu các quân đồng minh đừng
do dự trong một thời điểm như vậy mà hãy hy sinh những con thuyền của họ
vì Lacedaemon để báo đáp nhiều lợi ích mà nó đã đem lại cho họ, hãy mạnh
dạn lao thuyền thẳng lên bờ, đổ bộ bằng mọi cách, và biến mình thành chủ
nhân nơi này và bắt những quân đồn trú ở đây.
Chưa bằng lòng với việc hô hào này, ông còn thúc những tay chèo của
mình cho thuyền lao thẳng lên bờ, và trèo lên cầu thang mạn, ông đang gắng
hết sức để lên bờ thì bị quân Athens chém và sau khi bị rất nhiều vết thương
ông đã ngất đi. Khi ngã xuống mũi thuyền, chiếc khiên của ông trượt ra khỏi
tay rơi xuống biển, và khi nó bị đánh dạt lên bờ quân Athens đã nhặt được,
và sau đó đã được dùng cho đài chiến tích mà họ dựng lên vì cuộc tấn công
này. Những người còn lại cũng cố gắng hết sức nhưng không thể đổ bộ
được, vì địa thế hiểm trở và vì sự ngoan cường không nao núng của quân
Athens. Thứ tự đảo điên kỳ quặc vì quân Athens đang phải đánh từ trên bộ
xuống, và cũng là từ mảnh đất của Laconia, chống lại quân Lacedaemon từ
biển đánh lên; trong khi đó quân Lacedaemon thì đang cố đổ bộ từ các chiến
thuyền lên mảnh đất quê hương mình nhưng giờ đây đã thành đất địch, để
đánh quân Athens, mặc dù lúc bấy giờ người Lacedaemon chủ yếu nổi tiếng
là dân ở sâu trong nội địa và thiện chiến nhất trên bộ, còn người Athens nổi
tiếng là dân đi biển với lực lượng hải quân không ai sánh bằng.
