và nghỉ đêm bên sông Symaethus
, ở lãnh thổ của Leontini. Quân Athens
ngay khi biết họ đang tới gần liền lập tức đem toàn bộ lực lượng của mình
và lực lượng của các dân bản địa Sicily hoặc của các dân khác đã gia nhập
với họ, đưa họ lên thuyền, và vượt biển trong đêm đến Syracuse. Như vậy,
khi trời vừa hửng sáng quân Athens đang đổ bộ đối diện Olympieum và sắp
sửa chiếm lấy vị trí hạ trại của mình, và kỵ binh của Syracuse phi đến
Catana trước nhất và thấy rằng toàn bộ lực lượng địch đã ra khơi, bèn quay
về và báo cho bộ binh, và sau đó tất cả cùng nhau quay về giải cứu kinh
thành.
Trong thời gian ấy, vì trước mắt quân Syracuse là một chặng đường hành
quân dài, đạo quân Athens đã yên ổn hạ trại ở một vị trí thuận lợi, nơi họ có
thể bắt đầu giao chiến bất cứ lúc nào họ muốn, và là nơi mà kỵ binh
Syracuse sẽ có ít cơ hội quấy nhiễu họ nhất dù là trước hay trong trận đánh,
vì nó được che chắn một mặt bởi thành luỹ, nhà cửa, cây cối và một đầm lầy,
và mặt bên kia là những vách đá. Họ cũng đốn cây ở gần đó và mang xuống
biển, rồi trồng thành một luỹ cọc nhọn dọc theo những con thuyền của họ,
và với gỗ và đá kiếm được họ vội vã dựng lên một pháo đài tại Daskon,
điểm yếu nhất ở vị trí của họ, và họ phá huỷ cây cầu bắc qua sông Anapus
Công cuộc chuẩn bị này đã được để yên cho tiếp diễn mà không có bất kỳ sự
cản trở nào từ kinh thành, lực lượng đối địch xuất hiện trước nhất là kỵ binh
Syracuse, theo sau là tất cả bộ binh cùng đến. Lúc đầu họ đã tiến sát tới đạo
quân Athens, và sau đó, thấy rằng quân Athens không tỏ vẻ gì là muốn giao
chiến, họ đã băng ngang qua con đường đi Helorus
hôm đó.
Ngày hôm sau quân Athens và các đồng minh của họ bắt đầu dàn trận,
cách bài binh bố trận của họ như sau: cánh phải là quân Argos và quân
Mantinea, trung quân là quân Athens và những vị trí còn lại trên chiến trận
là các quân đồng minh khác. Một nửa đạo quân của họ đã được dàn đội hình
sâu tám hàng đi tiên phong, một nửa ở gần lều của mình thành đội hình
vuông rỗng ở giữa, cũng sâu tám hàng, được lệnh canh chừng và sẵn sàng
tiến đến yểm trợ cho những binh lính bị đánh ép nặng nhất. Những kẻ đi
