phá hủy được gần ba mươi chiến thuyền địch, và sau khi quân Athens tới
tăng viện thì họ đã thu nhặt được các xác thuyền và xác binh lính của họ;
ngoài ra họ đã chứng kiến quân Corinth phải rút lui trước họ, chèo ngược về
khi nhìn thấy các chiến thuyền của Athens, và khi quân Athens đến tăng
viện thì chùn lại không dám tiếp tục bơi thuyền từ Sybota ra đánh họ. Thế
nên cả hai bên đều tuyên bố mình chiến thắng.
Quân Corinth trên hải trình hồi hương đã chiếm lấy Anactorium, nằm ở
cửa vịnh Ambracia. Nơi này bị chiếm bằng gian kế, khi vẫn đang là đất
chung của Corcyra và Corinth. Sau khi sắp đặt cho những người Corinth
định cư vào đây, họ hồi hương. Tám trăm người Corcyra là nô lệ, họ đã bán
những kẻ đó đi; hai trăm năm mươi người bị họ giữ lại làm tù binh và được
đối đãi rất tử tế, với hy vọng những kẻ này khi hồi hương có thể sẽ thuyết
phục được xứ mình sang theo phe Corinth; tình cờ mà đa phần bọn họ đều là
những người có địa vị cực cao ở Corcyra. Corcyra đã duy trì được sự tồn tại
về mặt chính trị của nó trong cuộc chiến tranh với Corinth như thế đó, và
các chiến thuyền của Athens đã rời khỏi hải đảo đó. Đây là nguyên cớ đầu
tiên gây nên cuộc chiến tranh mà Corinth tiến hành chống lại Athens, tức là
vì Athens đã cùng với Corcyra đánh họ trong thời gian hòa ước đang tồn tại.
Gần như ngay sau sự kiện trên, những mối bất hòa mới đã nảy sinh giữa
người Athens và người Peloponnese, và những mối bất hòa đó đã góp phần
thúc đẩy cuộc chiến này. Corinth đang lập mưu trả thù, và Athens đã sinh
nghi về sự thù địch của nó. Dân Potidaea
cư ngụ tại eo đất ở Pallene
thuộc địa của Corinth nhưng lại là đồng minh phải cống nạp của Athens,
được lệnh phải san bức thành luỹ nhìn về phía Pallene thành bình địa, giao
nộp con tin, đuổi các quan cai trị
của Corinth về, và sau này không được
tiếp nhận những người mà hằng năm Corinth phái đến để thay thế họ.
Athens lo rằng dân xứ này có thể bị Perdiccas
và người Corinth khích
động mà dấy loạn, và có thể lôi kéo các đồng minh còn lại ở mạn Thrace
dấy loạn cùng họ. Những biện pháp đề phòng dân Potidaea được Athens
thực hiện ngay sau trận chiến ở Corcyra. Rốt cuộc không chỉ có Corinth
công khai thái độ thù địch, mà cả Perdiccas con trai của Alexander
, vua
