cho đến năm 546 trước CN ông ta quay lại nắm quyền cai trị lần cuối và
chết vào năm 527 trước CN. (BT)
Ceramicus là một trong những khu vực quan trọng nhất của thành
Athens, nằm ở phía tây bắc Acropolis, bao gồm Agora (nơi hội họp), cổng
vòm Basileios, cổng vòm Poekile, nhiều đền thờ và các công thự. (BT)
Leocorium là ngôi đền thờ các con gái của Leo (tham khảo chú thích ở
chương I). (BT)
Tức Darius Đại đế của Ba Tư. (ND)
Gia tộc Alcmaeonid là gia tộc quý tộc rất quyền lực ở Athens cổ đại;
gia tộc này tự nhận là hậu duệ của Alcmaeon, chắt của Nestor vị vua của
Pylos và một trong những anh hùng đi tìm bộ lông cừu vàng trong thần thoại
Hy Lạp. (BT)
Sigeum là một mũi đất ở Troad, tạo thành điểm cực tây bắc của Tiểu Á,
nằm ở cửa eo biển Hellespont và đối diện với trấn Elaeus ở Chersonesus của
Thrace. (BT)
Thurii, hay còn gọi là Thurium theo tiếng Latinh, là một thành của
Magna Graecia, nằm bên vịnh Taranto ở biển Ionia, phía nam Italy. (BT)