Đức Chúa Trời.
nhơn nhít danh Cha
: nhân nhất danh Cha.
một nam, một nữ
: một nam, một nữ.
Sau đây là tên 14 giáo hữu Việt Nam tán thành mô thức Rửa tội
bằng tiếng Việt « nhin danh Cha uà Con uà Su-phi-ri-to sang-to » (mô thức
đã được 31 Linh mục Dòng Tên xác nhận trong hội nghị ở Học viện Madre
de Deus). Như chúng tôi vừa nói, phần này gồm ba thứ chữ : Nôm, quốc
ngữ và La tinh : phần chữ Nôm có lẽ do một người có tên trong số 14 người
viết, còn phần chữ quốc ngữ và La tinh do người viết phần thứ hai của tài
liệu điền vào.
(nhân danh Cha và Con và Su-phi-ri-to sang-to. Ý này An Nam các
bổn đạo thì tin rằng ra ba danh. Ví bằng muốn ý làm một, thì phải nói :
nhân nhất danh Cha v.v... Tôi là Giu ang Câi (?) Trâm cũng nghĩ vậy. Tôi là
An rê Sen cũng nghĩ vậy. Tôi là Ben tò
Văn Triền cũng nghĩ vậy. Tôi là
Phê rô Văn Nhất cũng nghĩ vậy. Tôi là An gio
Văn Tang (?) cũng nghĩ
vậy. Tôi là Gi-rô-ni-mô
cũng nghĩ vậy. Tôi là I-na-sô
cũng nghĩ vậy.
Tôi là Tho me
cũng nghĩ vậy. Tôi là Gi-le
cũng nghĩ vậy. Tôi là Lu-i-si
