dân vô tội tại Afghanistan. Hàng ngày New York Times vẫn đăng những
mẩu tin tưởng nhớ các nạn nhân của thảm họa ở Trung tâm Thương mại
Thế giới, kèm theo ảnh chân dung, mô tả về công việc, sở thích và gia đình
của họ.
Tuy nhiên, không hề có những thông tin tương tự đối với các nạn nhân
người Afghanistan, thay vào đó là các con số ngày càng gia tăng về hậu quả
của bom Mỹ do đội ngũ phóng viên cập nhật từ các bệnh viện hoặc các làng
mạc xa xôi. Một phóng viên của tờ Boston Globe đã viết bài từ một bệnh
viện ở Jalalabad: Trên giường bệnh, một cậu bé tên là Noor Mohammad,
mới mười tuổi, người quấn đầy bông băng. Cậu bé đã bị mù mắt và mất tay
vì một quả bom đã ném xuống nhà cậu sau bữa ăn tối Chủ nhật. Guloja
Shimwari – giám đốc bệnh viện − lắc đầu trước những vết thương của cậu
bé. “Hẳn nước Mỹ nghĩ rằng cậu bé này là Osama”, Shimwari nói tiếp,
“Nếu như cậu bé không phải là Osama, thì sao họ lại phải hành xử như
vậy?”
Bài báo viết tiếp: “Cuối tuần vừa rồi, nhà xác bệnh viện đã nhận được 17
xác chết. Các quan chức ở đây ước tính là ít nhất 89 nạn nhân đã bị giết chết
ở một số làng mạc. Hôm qua, ngay tại bệnh viện, sự tàn phá của bom đạn
có thể ghi chép lại được thông qua cuộc sống của một gia đình. Một quả
bom đã giết chết người cha tên là Faisal Karim. Trên một giường bệnh, vợ
của anh ta là Mustafa Jama, phải chịu một số vết thương ở đầu… nằm gần
chị là sáu đứa con quấn đầy băng… Một đứa trong số đó là Zahidullah, mới
lên tám, đang trong tình trạng hôn mê.”
Công luận Mỹ, từ khi xảy ra thảm họa ngày 11 tháng 9, đã tỏ ra ủng hộ một
cách quá khích đối với chính sách của Bush về “Cuộc chiến chống khủng
bố”. Các thành viên Đảng Dân chủ cũng chạy đua với các thành viên Đảng
Cộng hòa để thử xem ai có giọng điệu cứng rắn hơn chống lại chủ nghĩa
khủng bố. New York Times từng chống lại Bush trong thời gian bầu cử,
