không phải trả lương hoặc hỗ trợ gì thêm nữa. Họ đã đối mặt với không biết
bao nhiêu khó khăn vất vả, sự riêng tư thì hầu như không còn tồn tại trong
suốt thời gian tại ngũ. Bệnh tật, chiến trận, chết chóc, công việc mệt nhọc,
hành quân trong nỗi sợ hãi – tất cả đều bắt gặp trên thực tế… Bất chấp khát
vọng mãnh liệt của họ được đặt chân đến Lâu đài Montezumas, từ 3.700
người chỉ còn số ít binh sỹ đủ để cơ cấu lại thành một nhóm nhỏ, với sự
động viên đặc biệt của vị tướng chỉ huy, trở thành một đội xe tải; điều này
chứng tỏ mọi chuyện bất lực đến nhường nào.
Tại Churubusco, ngoại ô của Mexico City, đã diễn ra một trận đụng độ giữa
quân Mỹ và quân Mexico kéo dài ba tiếng đồng hồ. Weems đã mô tả lại trận
này:
Giờ đây, các cánh đồng quanh Churubusco phủ hàng nghìn xác người, xác
ngựa và la bị chém nham nhở, bịt kín đường đi và các mương rãnh. Bốn
nghìn quân Mexico la liệt nằm chết và bị thương la liệt; ba nghìn quân khác
bị bắt làm tù binh (trong đó có cả 69 lính Mỹ đã đào ngũ với hy vọng sẽ
được các sỹ quan của Scott che chở, nhằm thoát khỏi sự trừng phạt từ
những đồng đội cũ của họ)… Phía Mỹ thiệt hại gần một nghìn người cả
chết, bị thương hoặc mất tích.
Như trong mọi cuộc chiến tranh, các trận giao chiến thường diễn ra không
có điểm đầu và điểm cuối. Sau một trận như thế gần Mexico City, với số
thương vong rất cao, một tay đại úy hải quân đã đổ lỗi cho Tướng Scott:
“ông ta đã gây ra lỗi và khiến trận giao chiến nổ ra, trong điều kiện lực
lượng hai bên không cần bằng, để giành lấy một mục tiêu không hề tồn tại.”
Trong trận chiến cuối cùng giành Mexico City, quân Mỹ gốc Anh đã chiếm
cao điểm Chapultepec và tiến vào thành phố 200 nghìn dân. Tướng Santa
Anna di chuyển về phía bắc. Đó là tháng 9 năm 1847. Một thương gia
Mexico đã viết thư kể lại cho một người bạn về việc oanh tạc thành phố: “Ở
