vọng, những người đang cố làm giàu từ việc khai thác các nguồn tài nguyên
thiên nhiên của Alabama đã biến những thành kiến và quan điểm của người
khác thành của chính họ; và họ đã làm việc đó một cách tinh vi, khôn khéo
tới mức tàn nhẫn”.
Đó là thời của than đá và năng lượng, và Bắc Alabama có cả hai. “Các chủ
nhà băng tại Philadelphia và New York, thậm chí ở tận London và Paris
cũng đã biết rõ điều này trong suốt gần hai thập kỷ. Cái thiếu duy nhất là hệ
thống chuyên chở.” Và như Bond đã chỉ ra, giữa những năm 1870, tên của
các chủ nhà băng miền Bắc bắt đầu xuất hiện trong danh bạ của các tuyến
đường sắt phía Nam. Năm 1875, J. P. Morgan xuất hiện, với vai trò giám
đốc của một số tuyến đường sắt ở Alabama và Georgia.
Năm 1886, Henry Grady, biên tập viên tờ Atlanta Constitution, đã phát biểu
trong một bữa ăn tối tại New York. Thính giả gồm J. P. Morgan, H. M.
Flagler (một cộng sự của Rockefeller), Russell Sage và Charles Tiffany.
Cuộc nói chuyện của ông ta được gọi là “Miền Nam mới” (The New
South), với chủ đề trình bày là: Hãy để dĩ vãng trôi về dĩ vãng; chúng ta hãy
cùng nhau xây dựng giai đoạn mới hòa bình và thịnh vượng; người da đen
là tầng lớp lao động phát đạt; họ được hưởng một sự bảo vệ an toàn nhất
của luật pháp cũng như một tình bạn thân thiện với người miền Nam. Grady
đã chế giễu những người miền Bắc bán nô lệ cho miền Nam và nói rằng,
giờ đây miền Nam đã giải quyết xong vấn đề chủng tộc. ông ta đã nhận
được sự tung hô, trong khi dàn nhạc tấu vang bản “Dixie”.
Cùng tháng đó, tờ New York Daily Tribune có bài viết:
Những tay trùm than đá và sắt thép của miền Nam đã ở thành phố này trong
10 ngày qua, sẽ quay về nhà để nghỉ Giáng sinh, vẻ mặt đầy viên mãn với
công việc làm ăn trong năm vừa qua và tràn đầy hy vọng trong tương lai.
Họ có cơ sở cho những niềm tin đó. Cuối cùng cũng đã đến thời điểm họ
chờ đợi suốt 20 năm nay, để cho những nhà tư bản miền Bắc hoàn toàn bị
