10. MỘT CUỘC NỘI CHIẾN KHÁC
Mùa thu năm 1839, một viên cảnh sát trưởng ở Thung lũng sông Hudson
gần Albany, New York, khi đang chuẩn bị lên đồi để thu thuế đất của tá điền
trong dinh cơ Rensselaer rộng lớn thì có người chuyển tới một lá thư:
... Tá điền đã tổ chức thành một khối đoàn kết và quyết định sẽ không nộp
thuế đất cho tới khi những bất bình của họ được giải quyết… Tá điền giờ
đây có quyền cư xử với chủ đất giống như cách thức mà ông ta đã đối xử
với họ trong một thời gian dài, điều đó có nghĩa là: cho đến khi họ cảm thấy
hài lòng.
Ngài không nên nghĩ đây là một trò chơi của lũ trẻ… nếu như ngài vẫn tiếp
tục đến đây với cương vị chính thức của ngài… tôi không dám cam kết là
ngài sẽ trở về an toàn… Ký tên: Một tá điền.
Khi một tay phó của ông ta đến được khu vực trang trại mang theo trát đòi
thuế đất, ngay lập tức những người nông dân xuất hiện, thành từng hàng
theo hiệu lệnh của tiếng tù và bằng thiếc. Họ giật lấy trát trên tay viên sỹ
quan và đốt cháy.
Đến tháng 12 năm đó, viên cảnh sát trưởng với lực lượng gồm 500 cảnh sát
vũ trang đã tấn công vào khu đất trang trại, nhưng họ phát hiện đã bị bao
vây bởi tiếng tù và inh ỏi, 800 nông dân chặn đường họ, 600 nông dân khác
bọc bên cánh, tất cả đều cưỡi ngựa, tay lăm lăm cây xỉa và gậy gộc. Viên
cảnh sát trưởng và đoàn quân của ông ta đành chấp nhận rút lui, nhóm nông
dân bên cánh né sang một bên, nhường lối cho họ rút.
Đây là bước khởi đầu của phong trào chống việc thuê mướn tại Thung lũng
Hudson, được Henry Christman mô tả trong tác phẩm Tin Horns and Calico
(Những chiếc tù và bằng thiếc và mảnh vải in hoa). Đó là một cuộc phản
đối hệ thống chủ sản nghiệp, diễn ra từ những năm 1600 khi quân Đan
