tham gia. Tôi không thể mô tả được khoảng sân ấy như thế nào. Tôi đã
khóc, bầu không khí ấy thật sự rất gần gũi khi mọi người bên nhau…”
Năm ngày sau, chính quyền trở nên mất kiên nhẫn. Nelson Rockerfeller ủng
hộ biện pháp tấn công quân sự vào nhà tù (sau này được tái hiện lại trong
bộ phim hoàng tráng mang tên Attica do đạo diễn Cinda Firestone thực
hiện). Đội Vệ binh quốc gia, quản ngục và cảnh sát địa phương được trang
bị súng tự động, súng cac-bin và súng máy đã xông vào nhà tù, tấn công
trên quy mô lớn vào các tù nhân tay không tấc sắt. 31 người thiệt mạng.
Lãnh đạo nhà tù thông báo với giới truyền thông rằng có chín con tin bị tù
nhân rạch cổ trong trận chiến. Nhưng kết quả khám nghiệm tử thi chính
thức ngay sau đó đã chỉ ra điều này là dối trá: Chín lính canh đó thực ra đã
chết cùng loạt đạt đã sát hại các tù nhân.
Rất khó để đánh giá những tác động của sự kiện đã diễn ra tại nhà tù Attica.
Hai tháng sau cuộc bạo động, các tù nhân tại nhà tù Norfolk, bang
Massachusetts bắt đầu thành lập tổ chức của riêng mình. Ngày 8 tháng 11
năm 1971, trong một cuộc vây bắt bất ngờ, các lính gác có vũ trang và cảnh
sát đã xông vào một số buồng giam tại Norfolk và khống chế 16 tù nhân,
sau đó chuyển họ ra ngoài. Một người tù đã mô tả lại cảnh đó như sau:
Tầm khoảng một đến hai giờ đêm, tôi giật mình thức giấc (từ sau khi tham
gia chiến tranh tại Việt Nam, tôi trở thành một người thích ngủ) và ngó ra
cửa sổ. Ngoài kia có rất đông lính gác và quản ngục. Rất đông. Họ có vũ
khí và mang theo gậy gộc. Họ đi vào các buồng giam và mang người đi, đủ
mọi loại người…
Họ bắt cả một người bạn của tôi… Họ bị lôi ra ngoài vào lúc một giờ rưỡi
sáng bởi hai viên cảnh sát và một quản ngục, trong khi người vẫn đang mặc
đồ lót và đi chân trần. Tôi thấy nhiều cảnh sát mang súng, mặt nạ và gậy
gộc, ánh trăng phản chiếu trên mũ bảo hiểm, tôi như thấy cả nỗi oán giận
trên gương mặt họ. Tôi nghĩ đây là nơi họ sống, với những súng ống và nỗi