sớm”. Thông điệp này đã được nhận 14 tiếng đồng hồ trước khi xảy ra cuộc
đột kích hải quân.
Không lính Mỹ nào bị thương bởi người Campuchia. Tuy nhiên, đoàn lính
thủy đánh bộ xâm chiếm hòn đảo Tang lại gặp phải sự chống trả mạnh mẽ
ngoài mong đợi và trong số 200 kẻ xâm chiếm, một phần ba nhanh chóng bị
chết hoặc thương vong. Năm trên tổng số 11 máy bay trong cuộc đánh
chiếm bị bắn rơi hoặc hỏng hóc. Thêm nữa, 23 lính Mỹ đã bị giết trong vụ
nổ máy bay ở Thái Lan, khi đang trên đường tham gia cuộc chiến − một sự
thật mà chính phủ cố gắng giữ bí mật. Tổng cộng 41 lính Mỹ đã bị giết
trong hành động quân sự được chỉ đạo bởi Ford, trong đó có 39 thủy thủ
trong vụ Mayaguez. Tại sao lại vội vàng đánh bom, bắn phá và tấn công?
Tại sao, thậm chí sau khi con tàu và đoàn thủy thủ đã được thả, Ford lại ra
lệnh cho máy bay Mỹ ném bom vào Campuchia, gây ra hàng loạt tổn thất
cho quốc gia này? Không điều gì có thể biện minh cho sự kết hợp giữa hành
động phi đạo đức và sự hiếu chiến.
Câu trả lời là đây: Cần phải cho cả thế giới biết rằng Mỹ, một quốc gia
khổng lồ đã bị đánh bại bởi đất nước Việt Nam nhỏ bé, vẫn còn hùng mạnh
và kiên gan. Tờ New York Times đưa tin ngày 16 tháng 5 năm 1975:
Các quan chức hành chính, bao gồm Ngoại trưởng Henry Kissinger và Bộ
trưởng Quốc phòng James Schlesinger, rất háo hức tìm kiếm một số phương
thức ấn tượng trong chủ ý của Tổng thống Ford nhằm “duy trì quyề̀n lãnh
đạo của chúng ta trên toàn thế giới”...
Một bài báo khác gửi đi từ Washington, trong khi đang xảy ra sự kiện
Mayaguez, cho biết: “Các nguồn cao cấp quen thuộc với chiến lược quân sự
và kế hoạch đã tiết lộ một cách riêng tư rằng việc bắt giữ con tàu có thể thử
thách sự quyết tâm của Mỹ ở Đông Nam á sau sự sụp đổ của liên minh các
chính phủ tại miền Nam Việt Nam và Campuchia.”
