nhà kabbalah đã thử làm: mô tả sự sáng thế bằng con số. Nhưng trong khi
con số của các nhà kabbalah là trực giác, ma thuật và không thể kiểm
chứng, thì con số của ông được suy luận bằng lý trí và được kiểm chứng
bằng kính viễn vọng. Có ma thuật, theo chiều hướng khiến ông kinh ngạc
khi có thể phát hiện ra rằng vũ trụ thay vì hỗn loạn như người ta có thể suy
diễn, trên thực tế lại có trật tự, bị chi phối bởi các quy luật không gian-thời
gian mà đôi khi phải điều chỉnh, như ông đã điều chỉnh quy luật Newton,
nhưng đó là các quy luật mà trí tuệ con người về cơ bản có thể hiểu được.
Ông nói “điều kỳ diệu” nằm ở đây, và nó đang trở nên ngày càng sâu sắc
hơn với sự phát triển tri thức của chúng ta.
Einstein tin rằng vũ trụ vĩ mô và vũ trụ vi mô phải được chi phối bởi các
quy luật giống nhau, và rằng Thuyết Tương đối Rộng của ông rồi sẽ trở
thành chỉ như một phần của một lý thuyết thống nhất chi phối tất cả các
trường điện từ. Mọi quan hệ vật lý của thế giới vật chất khi đó có thể được
mô tả chính xác trong vài trang phương trình, ông cảm nhận một sự gần gũi
sâu sắc với Spinoza, người cũng “hoàn toàn tin vào sự phụ thuộc nhân quả
của mọi hiện tượng, khi mà thành công đi cùng các nỗ lực để đạt được một
hiểu biết về mối quan hệ nhân quả với các hiện tượng tự nhiên vẫn còn khá
khiêm tốn.” Đến sau Spinoza 300 năm, ông có thể thành công. Cuộc tìm
kiếm mang tính Do Thái đặc thù ở chỗ nó được thúc đẩy bởi một nhu cầu
vô cùng lớn đối với một sự thật-quy luật bao trùm về vũ trụ, một Torah
khoa học. Giải pháp thay thế cho một lý thuyết tổng quát là tính không xác
định, một khái niệm mà người Do Thái đặc biệt ghét, vì nó dường như
chống lại mọi nguyên tắc đạo đức, hay sự chắc chắn trong lịch sử, chính trị
và luật pháp.
Do đó mới có nghiên cứu kéo dài 40 năm của Einstein,
nhưng cuối cùng vẫn không mang lại kết quả. Giống như Maimonides,
người mà trong bộ luật, chú giải và cuốn Guide (Hướng dẫn) của mình đã
cố gắng biến di sản Do Thái giáo đồ sộ ấy thành một khối kiến thức có quy
mô khiêm tốn, rõ ràng và duy lý - một summa Do Thái giáo - Einstein tìm
kiếm một sự đơn giản tuyệt đối và vĩ đại, một summa khoa học sẽ làm cho
vũ trụ trở nên dễ hiểu.
