nhưng tới Nhị Thế là nhà Tần bị diệt. Theo các sử gia vốn không ưa ông,
thì về già ông tin dị đoan, chịu tốn không biết bao nhiêu tiền để tìm thuốc
trường sinh bất tử. Khi ông chết, người ta phải lén lút đưa xác ông về kinh
đô, và đánh theo nhiều xe chở cá thối để dân chúng không nhận ra mùi hôi
phát ra từ tử thi ông. Tương truyền mấy trăm cung nữ trẻ đẹp bị chôn sống
để hầu hạ ông dưới suối vàng. Con trai ông là Hồ Hợi mừng rỡ được lên
ngôi, không tiếc tiền, xây lăng cực đẹp cho ông. Trần cất theo hình vòm
trời với đủ các tinh tú, còn sàn lát đồng đỏ thì khắc bằng thuỷ ngân bản đồ
của đế quốc. Kẻ nào lén lút vô nhà mồ thì bị những máy đặt ở một chỗ kín
giết tức thì, người ta đốt những cây nến vĩ đại, mong có thể vĩnh viễn chiếu
sáng những hành vi cùng chiến công của Tần Thuỷ Hoàng. Còn những phu
khiêng quan tài đặt vô huyệt thì bị nhốt sống trong huyệt để khỏi tiết lộ
đường hầm bí mật đưa tới phòng đặt quan tài.