Diêm La Vương
- Hiểu cái gì chứ? – Phương Đa Bệnh trừng mắt nhìn Lý Liên Hoa. –
Chẳng lẽ ngươi nghe ra được tên hung thủ đã bắn chết Hắc Tất Suất sao?
Chẳng lẽ còn có thể nghe ra được chuyện vì sao Nghiêm phu nhân muốn
giết Nghiêm Thanh Điền mấy chục năm trước sao?
Trong lòng y chẳng tin như vậy chút nào, mặc dù Lý Liên Hoa đích
thực cũng hơi hơi thông minh nhưng căn cứ theo những gì Dư Mang nói
thì vụ án này thực sự quá đơn giản nên lại khó bề phân biệt, huống hồ
làm sao biết được câu nào trong tập hồ sơ kia là thật, câu nào là nói lung
tung? Lý Liên Hoa xòe bàn tay, hắn nhìn “vết thương” trong lòng bàn tay
mình với vẻ thương tiếc.
- Ta chẳng nghe ra được gì, ta chỉ nghe thấy Nghiêm gia họ Nghiêm,
Diêm La Vương thì mang họ Diêm
(*)
.
(*) Ở đây tác giả chơi chữ, chữ Nghiêm trong tiếng Hán (
严)đồng âm khác nghĩa với
chữ Diêm (
阎 ), cả hai cùng đọc là ‘yán’.
Phương Đa Bệnh sững người.
- Ngươi nói… Bạch Thủy Viên của Nghiêm gia chính là Hoàng Tuyền
Phủ? Nghiêm Thanh Điền chính là Diêm La Vương?
Lý Liên Hoa thở dài.
- Nếu như Nghiêm Thanh Điền chính là Diêm La Vương, vậy thì hắn
phải có một thân võ công tuyệt thế, làm sao lại chết dưới đao của phu
nhân mình được? Chẳng lẽ võ công của phu nhân hắn còn cao hơn hắn
sao?
Phương Đa Bệnh lại sững sờ.
- Cái này… cái này… từ xưa anh hùng khó qua ải mỹ nhân mà…
không cẩn thận là chết dưới tay người đẹp, chuyện này có mà.
- Đây là nghi vấn thứ nhất. – Lý Liên Hoa lẩm bẩm. – Bỏ qua chuyện
vì sao Nghiêm Thanh Điền lại chết dưới đao của Nghiêm phu nhân, vậy
người cùng chết với Ngưu Đầu Mã Diện trong “cái hố” kia là ai đây?
