LIÊT TỬ VÀ DƯƠNG TỬ - Trang 138

Ông lão Trí Tẩu

[59]

ở Hà Khúc hay tin, chế nhạo và ngăn cản:


- Sao mà ngu thế! Già nua, yếu đuối như vậy, không nhổ được một cọng cỏ
trên núi, mà đòi san bằng đất với đá.

Ngu Công ở Bắc Sơn, thở dài, đáp:

- Chú thật vô tình, lòng không sao chuyển được, không bằng người đàn bà
goá và đứa bé yếu ớt này. Tôi chết thì còn con tôi, con tôi lại sinh cháu,
cháu tôi lại sinh chắt, chắt tôi lại sinh con, con nó lại sinh cháu; con con
cháu cháu, sinh hoài bất tuyệt, không lúc nào thiếu người, mà núi kia thì cứ
như vậy chứ không tăng, vậy lo gì không san phẳng được?

Ông Trí Tẩu ở Hà Khúc không biết đáp sao.

Vị thần chỉ huy loài rắn

[60]

hay chuyện đó, sợ việc san phẳng núi không

thành, tâu với Thượng Đế. Thượng Đế cảm động vì lòng thành của Ngu
Công, sai hai người con của thần Khoa Nga

[61]

đội hai trái núi đó, đặt một

trái ở Sóc Đông, một trái ở Ung Nam.

[62]

Từ đó ở phía nam Kí Châu và ở

phía bắc Hà Dương Âm

[63]

không còn ngọn núi nào ngăn cản bộ hành

nữa.

KHOA PHỦ

V.4

(Khoa Phủ bất lượng lực)


Khoa Phủ không tự lượng sức, muốn đuổi bắt bóng mặt trời. Đuổi tới biên
giới Ngung Cốc

[64]

, khát quá, xuống uống nước sông Hà, sông Vị

[65]

.

Uống cạn hai sông đó mà chưa đả khát, Khoa Phủ muốn lên phương bắc
uống nước ở cái đầm lớn, giữa đường vì khát quá mà chết, để lại cây gậy.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.