– Ngăn kéo bàn làm việc của chị, - cậu ta lẩm nhẩm, như thể đang nỗ
lực để ghi nhớ.
Em thầm nghĩ rằng có thể có một hy vọng.
Nhiều tuần trôi qua mà không có chuyện gì xảy ra. Mỗi sáng, em đều
kiểm tra trong ngăn kéo bàn làm việc xem chiếc thẻ nhớ có ở đúng vị trí.
Nó vẫn ở đó. Em không dám làm liều. Em không có khả năng làm như thế.
Tất cả các ngày cuối tuần, em đi chạy theo dòng sông xanh, về địa điểm
khu ngoại vi cũ. Ban đầu, em rất đau đớn. Em nhớ không khí tù túng của
phòng tập thể dục - rõ ràng, em không thích nơi thoáng đãng. Sự có mặt
của những người đi dạo và những người chạy bộ khác làm em căng thẳng
đến nỗi, những lần đầu tiên, em quay ngược về ngay từ cửa ngõ Dauphine.
Không có gì đâu, thầy Fernand nói với em. Hãy kiên trì. Em sẽ thấy, em sẽ
quen. Đúng là thế: chẳng mấy chốc, em đã không bận tâm đến mọi người ở
xung quanh, và em lại bắt đầu chạy nhanh như ngày trước ở phòng tập thể
dục. Em thầm nghĩ, em đang chạy đến với mẹ. Nghĩ đến điều đó: em đang
chạy đến với mẹ. Bây giờ, đó chỉ là một hình ảnh, nhưng chắc chắn một
ngày, đó sẽ là sự thật.
Đầu tháng Năm, em được triệu tập để đánh giá cho kì đầu tiên - ba ngày
kiểm tra và phỏng vấn nhằm điểm lại toàn bộ quá trình tái hòa nhập. Em thì
hoàn hảo - thầy Fernand đã dạy em quá tốt để đạt được như vậy. Em nói:
Tất cả đều tốt, công việc làm em hài lòng, căn hộ của em tiện nghi dễ chịu.
Với những người khác, em còn cảm thấy khó khăn, nhưng em cảm thấy tốt
dần lên. Tóm lại, em đã thích nghi: không có gì phiền nhiễu, không có gì
quá mức. Điều đó làm họ rất hài lòng. Bản tổng kết rất tích cực, họ đã ghi
thêm như vậy trong hồ sơ. Em cảm thấy kiệt sức nhưng vui sướng. Em
đáng ra còn vui sướng hơn nhiều nữa nếu em có thể đoán biết tất cả hệ quả
sau đó.
Em đã không báo trước với Justinien rằng em sẽ vắng mặt. Em không có
ý định nói với cậu ấy về chuyện thi và kiểm tra tâm lý xã hội này - chúng ta
đều có những bí mật nho nhỏ, đúng không? Em tự nhủ em sẽ luôn thấy một
cách nói dối nào đó, thay cho lời giải thích.
