– Cô thế nào rồi?
– Cũng không quá tệ ạ.
– Trông mặt cô tươi tỉnh lắm.
– Đó là bởi vì tôi mừng vì anh đến đấy!
Thật sự em nghĩ vậy, nhưng đó cũng là để niềm khoái chí xỏ xiên thầy
Fernand.
– Các bác sĩ nói sao? Họ còn định giữ cô lại đây lâu nữa không?
– Tôi không biết. Người ta không muốn nói gì với tôi. Ồ, Milo, anh
không thể biết tôi chán ngán đến mức nào, và tôi nóng lòng trở lại làm việc
như thế nào đâu!
– Tôi chờ cô, Lila ạ. Tất cả mọi người chờ cô.
Lúc này thầy Fernand mới phá vỡ sự im lặng bực bội mà thầy nín nhịn
trong đó.
– Chúng ta còn chưa biết liệu Lila sẽ quay trở lại làm việc ở Thư viện
nữa hay không, - thầy lạnh lùng nói.
Em ném sang thầy cái nhìn sửng sốt. Thầy nhìn xoáy vào mặt anh với
ánh mắt thù địch.
– Vấn đề là giữ Lila ở đây trong thời gian dài. Ý định tự tử của cô ấy…
– Thầy Fernand, em không bao giờ muốn tự tử. Em đã giải thích điều đó
với thầy mà!
– Dù thế nào đi nữa, em cần trợ giúp, đó là điều hiển nhiên! - Thầy phản
ứng lại với vẻ gây sự.
Chưa khi nào em thấy thầy trong trạng thái như thế. Như thể sự có mặt
của anh làm thầy trở thành con người độc ác vậy.
– Điều đó là không thể, thầy Fernand! Em muốn ra khỏi đây và tiếp tục
cuộc sống của mình. Em khỏe rồi.
– Không, em không khỏe. Và cho đến khi có lệnh mới, thì em vẫn sẽ ở
đây!
