chuyển nếu ô tô đâm vào thứ gì đó. Nó sẽ dừng lại. Nhưng cơ thể của bạn
thì không. Không có gì để ngăn cản chuyển động về phía trước của nó. Thứ
duy nhất hạn chế nó là cổ của bạn. Không chỉ tĩnh mạch và động mạch ở cổ
của một người. Cũng có những dây thần kinh.”
Marty bỏ chân ga, xe lăn vào lề đường, cuối cùng cũng dừng lại. Reacher
cảm thấy cơ thể Marty đang chùng xuống.
“Tôi được yêu cầu đưa bạn đến một trạm xăng,” Marty nói. “Một cái bị bỏ
hoang.”
“Và?” Reacher nói.
“Tôi không biết. Tôi không được nói và tôi cũng không hỏi. Như tôi vừa
chứng minh, tôi không muốn chết.”
“Trạm xăng ở đâu?”
“Phía trước, khoảng nửa dặm. Nó ở bên phải.”
“Goodyear trả cho bạn bao nhiêu?”
Marty cố lắc đầu.
“Nếu đó không phải là tiền, anh ta có gì cho bạn? Tôi hy vọng nó sẽ lớn.”
“Anh ấy nói với tôi, muốn bạn rời khỏi thị trấn vì bạn là một kẻ gây rối và
tôi coi đó là lẽ thật. Anh ấy đã yêu cầu tôi chở bạn đến đường cao tốc. Tôi
đã đồng ý như một người bạn. Các trạm xăng là một thỏa thuận riêng biệt.
Anh ấy không biết gì về nó.”
“OK. Chúng ta sẽ để Goodyear sang một bên trong giây lát. Bạn đã sắp xếp
sự
riêng biệt này với ai?”
