Và rồi, trở về với bản chất Rose Hathaway, tôi nói một điều lẽ ra
không nên nói với cậu bé. “Cháu nên đến đó đấm chú ấy và tự tìm hiểu
xem”.
Mẹ Jonathan lại hét lên, nhưng cậu bé khá nhanh nhảu, lờ đi tiếng kêu
của mẹ. Cậu ta chạy thẳng đến chỗ Dimitri trước khi có người kịp ngăn lại -
thực ra thì, lẽ ra tôi nên ngăn cậu bé lại - và rồi tung nắm đấm bé xíu của
mình vào đầu gối Dimitri.
Rồi, với phản xạ chính xác mà Dimitri vẫn thường dùng để tránh đòn
tấn công của Strigoi, anh ngay lập tức giả vờ ngã về phía sau, như thể
Jonathan vừa đánh nốc ao anh. Dimitri ôm đầu gối rên rỉ như thể rất đau.
Nhiều người bật cười, và sau đó, một trong những giám hộ bế lấy
Jonathan và trả cậu bé về cho người mẹ đang cuống quýt. Khi bị mang đi,
Jonathan ngước mắt qua vai nhìn Dimitri. “Chú ấy có vẻ như không quá
khỏe với cháu. Cháu không nghĩ chú ấy là Strigoi”.
Câu nói khiến nhiều tiếng cười vang lên hơn, và Moroi chất vấn thứ
ba, người nãy giờ vẫn im lặng, khịt mũi và đứng dậy. “Ta vừa thấy hết
những gì cần thấy. Ta không nghĩ rằng anh ta nên thoải mái đi lại mà không
bị canh gác, nhưng anh ta không phải là Strigoi. Cho anh ta một nơi ở và
tiếp tục canh gác anh ta cho đến khi có những quyết định tiếp theo”.
Reece đứng bật dậy. “Nhưng..”.
Người đàn ông kia phẩy tay. “Đừng lãng phí thêm thời gian nữa. Trời
nóng quá, và ta cần đi ngủ. Ta không hề nói là ta chưa hiểu chuyện gì vừa
diễn ra, nhưng lúc này nó không phải là vấn đế to tát với chúng ta, trong
khi một nửa hội đồng đang muốn xử trảm một nửa còn lại vì phán xét về
tuổi giám hộ. Dù thế nào, những thứ chúng ta vừa chứng kiến cũng là tuyệt
vời thậm chí kì diệu. Nó có thể làm thay đổi cách sống của chúng ta. Ta sẽ
báo cáo lại với Nữ hoàng”.
Và như vậy, đám đông bắt đầu tản ra, nhưng vẫn còn sự thắc mắc trên
nét mặt vài người. Họ cũng đang bắt đầu nhận thấy nếu những chuyện xảy
ra với Dimitri là thật, thì mọi hiểu biết về Strigoi sẽ thay đổi. Những giám
hộ đương nhiên đứng lại với Dimitri, khi anh và Lissa đứng lên. Ngay lập
