“Sao cậu lại ở đây, hả Victoria? Đây là khách của tôi. Madame Vileroy, cô
bảo nó đi đi.”
“Không, con yêu, Victoria có thể ở lại.”
“Thế thì cô nói con nghe vì sao cô bảo con mời người đàn ông này được
không? Con đã phải nói với ông ta con bị bệnh và con cần ông ta tư vấn. Và
ông ta thật...” - Belle rùng mình từ đầu đến chân trước ý nghĩ trong đầu -
“...dê xồm.”
“Kiên nhẫn đi, con yêu.” Madame Vileroy. “Ta nghe nói đó là một đức tính
tốt.”
“OK, thế giờ con phải làm gì? Cô có thể nói con nghe điều đó không?”
“Ra mở cửa.”
Belle mở cửa và nhìn thấy tay bác sĩ mà nó đã gặp ở bữa tiệc, đang đứng
chờ với hai tay bắt sau lưng. Nó cho ông ta vào và mời ông ta ngồi, trong
suốt khoảng thời gian đó cứ tự hỏi mình nên làm gì, liệu lần tắm đầu tiên
của nó có tác dụng hay không. Sau một vài phút pha trò thì càng lúc càng
kỳ lạ khi tay bác sĩ trở nên gần gũi hơn và mê tít mấy mánh khóe của Belle,
lúc này lại có tiếng gõ cửa.
“Là bà ta đấy.” Victoria nói.
“Ai cơ?” Belle hỏi.
Nhưng Victoria đã đứng dậy và ra mở cửa. Belle quay lại và nhìn thấy cô
LeMieux đang được dẫn vào nhà bởi một Victoria vô cùng vui sướng. Ba
mươi giây sau khi cô cố vấn đến, Victoria đã cuốn cô vào cuộc tán gẫu với
