Christian, mặc dù cậu ta là người kém đẹp trai hơn. Những câu châm biếm
hài hước của Valentin không tạo ấn tượng nhiều với Charlotte bằng những
nỗ lực vụng về của Christian khi cố tỏ ra hóm hỉnh. Charlotte cứ che miệng
cười khúc khích và chạm vào tay Christian trong khi Christian ngày càng đỏ
mặt tía tai và Valentin thì đảo tròn mắt lần thứ một nghìn. Charlotte dường
như đang rất vui vẻ, cho đến khi bất thình lình một cánh cửa phía sau bật
tung ra và một đoàn bồi bàn bước ra cùng với món bánh canapé tươi. Cánh
cửa đập sầm vào lưng Charlotte, làm nó văng về phía trước. Ngay trước khi
nó ngã xuống bàn, Christian đã kịp bắt lấy, vì thế Charlotte chỉ bị đổ mất
một ít nước uống.
“Cảm ơn đằng ấy,” Charlotte bật cười, và rồi, vì hai đứa đã quá gần, nó liền
hôn nhẹ lên má Christian. Christian mười lăm tuổi và đẹp trai, nhưng trước
đây nó chưa bao giờ ở gần một cô gái như thế này. Có gì đó trong nó chao
đảo, trong một giây nó không biết phải làm gì tiếp theo - và thế là mọi
chuyện đã quá muộn. Cơ thể Charlotte đột nhiên lịm đi trong tay Christian.
Như một con búp bê rách, cô bé đổ ập xuống sàn. Nhạc ngừng chơi. Tất cả
mọi người quay lại nhìn Christian đang choáng váng đứng trước cô nàng
Charlotte bất tỉnh - và Valentin đang cười khùng khục gần đó.
“Hình như bạn ấy trượt chân,” Valentin nói khi một nhóm phụ nữ vội lao
đến giúp Charlotte.
Christian thì đang hoảng hốt với chính mình, “Tôi không định... bạn ấy
chỉ... Tôi thấy bối rối và...”
“Ông làm cô nàng hôn mê,” Valentin nói, nó chẳng quan tâm khi mọi người
xô đẩy nó để túm tụm thành đám đông. Christian đã quá căng thẳng khi ôm
Charlotte trong tay nên trong một giây nó đã mất kiểm soát. Trước đây nó
chưa bao giờ như thế này, mất kiểm soát trước món quà của mình. Một món
quà - đó là cách gọi của Vileroy, bởi vì Christian là tên trộm tài năng nhất.
Chỉ với một cái đụng chạm nhỏ nhất, Christian có thể đánh cắp bất kỳ thứ
