độ vừa thích thú vừa phảng phất vẻ kiêu căng. Ông ta thích
được chiều chuộng bởi những người nổi tiếng này; thích cái ý
nghĩ rằng, ông ta có thứ mà họ muốn, thứ mà ông ta có quyền
nắm chặt trong tay. Ông ta kéo chiếc khăn ăn lên miệng để lau
vết sốt barbecue. “Ở thị trấn này, các anh có những cung cách
khác lạ thật.”
Ted ngả người vào lưng ghế, vẻ thảnh thơi hơn bao giờ hết.
“Chúng tôi không bị cản trở bởi nhiều thói quan liêu, chắc chắn
vậy rồi. Người dân quanh đây chẳng thấy có gì ý nghĩa trong
mọi thứ thủ tục hành chính. Nếu chúng tôi muốn làm chuyện gì
đó, chúng tôi cứ thế mà làm thôi.”
Spencer mỉm cười với Meg. “Theo tôi thấy, tôi sắp được nghe
một thứ chính trị bọc đường rồi đây.”
Đã qua một lúc lâu rồi. Cô đã mệt rã rời và không mong muốn gì
ngoài việc được cuộn mình trong căn gác xép của dàn đồng ca
ngủ một giấc. Sau màn caddy tai hại ngày hôm nay, cô đã phải
tiêu tốn thời gian còn lại trong ngày để đẩy xe đồ uống. Thật
không may, sếp trực tiếp của cô là một cậu nhóc như đang phê
thuốc với kỹ năng giao tiếp gần như bằng không và hoàn toàn
không biết được người tiền nhiễm của cô đã thu xếp khoản nước
uống như thế nào. Làm sao mà cô biết được các tay golf nữ của
câu lạc bộ đã bị nghiện món trà đá giảm béo Arizona và phát
khùng cả lên khi món đó không đợi sẵn họ khi đến lỗ thứ mười
bốn. Tuy nhiên, thế vẫn chưa tệ bằng việc cạn sạch món Bud
Light. Trong một trường hợp đáng tò mò về sự tự lừa dối bản
thân của số đông, các tay golf nam có cân nặng quá cỡ của câu
lạc bộ có vẻ đã rút ra kết luận rằng từ light nhẹ ở đây có nghĩa là
họ có thể uống nhiều gấp đôi. Lẽ ra cứ nhìn vào bụng mình là họ
phải nhận ra họ đã lập luận sai lầm, nhưng dường như không
phải vậy.
