khiến răng anh nhức buốt. Nhưng mà này, đây là điều anh muốn. Hạnh
phúc của Sandy. Đúng chưa?
Người phóng viên cho băng chạy tiếp.
Trên màn hình, Sandy đang liếc quanh phòng. Cô ngước nhìn
Vandenberg, đoạn bước lại gần gã. Họ nói chuyện, Vandenberg kéo cô vào
gần hơn, và cô cười. Hết băng.
Cô phóng viên ngồi lùi lại, viết lưu chú trên tập giấy trong khi
McCade trừng trừng ngó màn hình tối đen. Anh vừa mới thấy gì? Một phụ
nữ đi với người tình mới ư? Có gì đó không đúng, không hợp lý.
“Có phiền không nếu tôi xem lại băng?” anh hỏi.
Cô ta không nhìn lên khi ra dấu về phía đó. “Anh cứ tự nhiên.”
McCade ngồi vào ghế ngay trước thiết bị biên tập lưu động và ấn nút
tua lại. Anh bật băng khi James và Sandy bước vào. Máy quay tìm ra họ
còn trước cả anh.
James đưa thiếp mời cho bảo vệ ở cửa. Sandy nói chuyện với người
bảo vệ khác. McCade đứng cách quá xa và ban nhạc chơi quá to để ghi
được lời. Nhưng anh có thể thấy môi cô rất rõ.
Anh không biết đọc môi, nhưng trông như thể cô đang nói tên anh.
Clint McCade.
Anh tua lại băng, tập trung vào cận cảnh mặt cô.
Ở đâu. Lời cuối cô nói trông như là ‘ở đâu’. Và mấy lời đầu dứt khoát
là ‘Clint McCade’.
McCade không thở nổi. Vì sao Sandy lại tìm anh khi cô hẹn hò với
Vandenberg chứ? Trừ phi...
