LỜI CẦU HÔN MÙA ĐÔNG (DEVIL IN WINTER) - Trang 48

cũng không. Nhưng vì điều đó đã không ngăn cản cô ấy kết hôn với ta, nó
cũng không nên ngừng ông lại. Tiếp đi.”

Macphee quay sang gửi cho Evie một cái nhìn thương hại. “Cô gái nài
chẳng có lấy một bông hoa nào,” ông thốt lên, giờ đã quyết tâm tạo một vẻ
lãng mạn cho buổi lễ. “Florag, chạy đi hái hoa thạch nam về đây.”

“Cô ấy không cần hoa,” St. Vincent nạt lại, nhưng cô bé đã chạy vụt đi.

“Nghi lễ cổ xưa đòi hỏi một cô dâu phải cầm hoa thạch nam trắng,”
Macphee giải thích cho Evie. “Liệu tôi có nên nói cho cô tại sao khôn?”

Evie gật đầu và cố nén lại tiếng cười khúc khích thích thú khó kiềm chế.
Mặc cho sự mệt mỏi—hoặc có thể vì điều đó—nàng đang bắt đầu có một sự
khoái chí tai ác trước cảnh tượng St. Vincent đấu tranh để kiểm soát sự bực
bội của mình. Vào lúc này, người đàn ông với gương mặt không cạo và cáu
bẳn đang đứng cạnh nàng đây chẳng có gì giống với tên quý tộc kiêu ngạo
đã tham dự buổi tiệc tại gia của Ngài Westcliffe ở Hampshire.

“Ngài xửa, ngài xưa...” Macphee bắt đầu, ngó lơ tiếng rên rỉ nhỏ của St.
Vincent, “có một nàng trinh nữ xinh đẹp được gọi là Malvina. Nàng là vị
hôn thê của Oscar, người chiến binh dũng mãnh đã có được trái tim nàng.
Oscar bảo người yêu chờ đợi chàng trong khi chàng đi tìm vận mệnh của
mình. Nhưng vào một ngài đen tối Malvina nhận được tin người tình của
nàng đã bị giết trong một trận chiến. Chàng sẽ mãi mãi nằm lại trên những
ngọn đồi xa xôi...lạc trong một giấc ngủ triền miên...”

“Chúa ơi, ta ghen tị với gã,” St. Vincent nói đầy cảm xúc, vuốt lên hai mắt
thâm quầng của anh.

“Khi những giọt nước mắt đau thương của Malvina thấm đẫm bãi cỏ như
sương,” Macphee tiếp tục, “bông thạch nam màu tía dưới chân nàng chuyển
thành màu trắng. Và đó là lý do tại sao mọi cô dâu người Scot mang theo
hoa thạch nam trắng trong ngày hôn lễ của họ.”