trông như con quái vật khi nó lướt đi chậm chạp trong tiếng ù ù trầm đục. Ở
nơi này bóng dáng khoa học rất mờ nhạt, phòng X-quang có vẻ xa cách với
y khoa như phòng máy của một con tàu lớn được nhìn từ sàn cầu chan hòa
ánh nắng ở xa bên trên. Thế nhưng
đây là nơi thực hiện rất nhiều công việc
thăm dò hết sức quan trọng của y khoa bằng những dụng cụ nặng nề, dễ sợ.
Thoáng một giây nào đó, ý nghĩ ấy khiến nàng sợ hãi. Gian phòng này
với những máy móc như thế toát ra vẻ vô tri vô giác rợn người, chỉ thoáng
có một chút ít nhân tính. Khám phá được điều gì, máy chỉ biết sắp xếp lại
rồi báo cáo không một chút thương cảm hoặc vui mừng, buồn rầu hay ân
hận. Tốt ? Xấu ! - như nhau. Vivian thoáng hình dung ống kính chĩa xuống
người nàng như con mắt phán xét sắt đá không tình cảm. Lời phán xét dành
cho nàng sẽ là gì đây ? Có hy vọng, thậm chí có tạm hoãn... hay sẽ có một
bản án nặng nề mà không ai có thể đứng ra xin khoan hồng ? Nàng lại thấy
khao khát có Mike bên cạnh mình. Lát nữa trở về phòng bệnh, nàng sẽ gọi
cho anh ngay.
Kỹ thuật viên đã chuẩn bị xong.
- Được rồi đó - ông đảo mắt kiểm tra một lần cuối - Khi nào cần nằm yên
tôi sẽ nhắc. Cô biết đấy, đây là nơi duy nhất trong bệnh viện không làm cho
bệnh nhân cảm thấy một chút gì. Ông bước vào sau lớp kính dày bảo vệ
người điều khiển máy X-quang khỏi bị nhiễm phóng xạ. Vivian thấy ông
cầm bảng hướng dẫn vừa di chuyển vừa nhấn nút.
Tại bảng điều khiển, Firban nghĩ thầm : "Cô bé xinh quá ? Bệnh gì đó
nhỉ ? Chắc là trầm trọng lắm đây, vì bác sĩ Bell tỏ ra quan tâm lắm. Thường
thường, sếp chỉ cần biết đến các bản phim chứ chẳng để ý đến bệnh nhân.
Ông xem đi xem lại các nút điều khiển. Làm mãi một công việc này, ông
có thói quen không đánh liều. Các nút nhấn đúng quy cách cả rồi : 4
kilôvôn, 200 miliampere, tốc độ chụp 15 phần trăm giây. Ông nhấn nút cho
bộ phận anode của ống kính bắt đầu xoay tròn.
- Nằm yên ! Đừng động đậy !- Hô xong công thức quen thuộc, ông nhấn
nút thứ hai và biết rằng tất cả những gì lồ lộ dưới con mắt xuyên thấu của
tia X điều được ghi lại để đánh giá.
