- Anabioza.
John Alexander :
- Hoặc không phản ứng, hoặc có axít nhưng không sinh hơi.
Pearson tuyên bố :
- Không phản ứng.
Tám. Còn hai.
- Rhammoza !
- Không phản ứng.
Còn một .
Pearson xướng tên ống nghiệm cuối cùng :
- Indole.
- Âm tính - Alexander nói rồi đặt sách xuống.
Quay lại với mọi người, Pearson nói :
- Không còn nghi ngờ gì nữa, đây là người gieo bệnh thương hàn.
- Ai thế ? - Ông quản trị là người lên tiếng hỏi trước tiên.
Pearson lật một chiếc đĩa và đọc lớn tiếng :
- Số bảy mươi hai.
David Coleman đã lấy sẵn sổ cái, trong đó có một bản danh sách với
những chi tiết do chính tay anh ghi chép.
Anh thông báo :
- Charlotte Burgess.
- Tôi biết bà này ! Bà Straughan nói nhanh - Bà ta làm việc ở quầy phát
khẩu phần .
Như do bản năng thúc đẩy, mọi con mắt đều nhìn lên đồng hồ treo tường.
Lúc này là mười bảy giờ bảy phút:
Bà Straughan nói khẩn cấp :
- Bữa tối ! Người ta sắp dọn bữa tối rồi đó !
- Chúng ta hãy chạy ngay sang nhà ăn ! - Miệng còn nói, Harry
Tomaselli đã ra đến cửa.
*
Trên lầu hai bệnh viện, bà y tá giám thị liếc nhìn con số trên cửa phòng
bệnh của Vivian rồi bước vào với vẻ lo lắng.
