41
Annabel và Jack cùng sửa soạn trong lúc ngồi phía sau một chiếc xe thùng
đang lắc lư. Người phụ nữ trẻ buộc những bím tóc dài bằng một sợi dây
chun và chỉnh lại áo gi lê chống đạn trước khi mặc ra ngoài chiếc áo gió
màu xanh nước biển có đòng chữ NYPD màu vàng phía sau lưng. Bốn
người đàn ông không kể người lái xe cùng hộ tống họ, tất cả đều mặc trang
phục tác chiến, được trang bị vũ khí hạng nặng và mũ bảo hộ. Chiếc xe
thùng thứ hai theo sau họ và một ô tô cảnh sát đi trước có nhiệm vụ mở
đường, còi hú và đèn hiệu xuyên thủng màn đêm đang buông xuống.
Jack cúi về phía nữ đồng nghiệp. “Đừng quên những lời dặn dò nhé:
Chúng ta phải ở phía sau, chúng đều là những tay chuyên nghiệp đấy,
Triponelli không phải kẻ hiền lành và rõ ràng là người anh em của hắn còn
kinh khủng hơn thế!”
“Đừng lo, em sẽ không để mình gặp nguy hiểm gì đâu.”
“Vậy nhưng những lúc tập dượt để tự vệ, lúc nào em cũng làm điều
ngược lại!” Jack nhắc lại, muốn làm không khí dịu đi.
Annabel lúc này đang tập trung cao độ và không nhận thấy vẻ hài hước ở
Jack.
“Em hiểu rất rõ thế nào là đánh giáp lá cà, nhờ những năm tập quyền
Thái ở câu lạc bộ? Nhưng trường hợp này thì khác!”
Jack trả lời cô bằng một nụ cười.
Đây là lần đầu tiên họ cùng nhau tham gia một đợt ra quân kiểu này.
Căng thẳng như lây lan từ người này sang người kia, không khí trở nên
ngột ngạt, khó thở hơn.
