chuyến xe lửa. Eddy gọi điện thoại cho Pillat báo tin là Motok đã đến và để
luôn thể cảm ơn Pillat:
- Đây là lần đầu tiên tôi gởi một gói quà cho Lidia mà không hề sợ hãi bì
biết chắc là nó sẽ đến đúng chỗ. Xin càm ơn ông nhiều lắm.
- Motok là một người đáng tin cậy. Pillat trả lời qua máy điện thoại.
Trong thời gian đó, Motok đứng lại trước cửa, gài lại găng tay. Motok
lúc nào cũng đàng hoàng và không muốn có một bê bối nào trên người.
V
Con chắc là mọi chuyện sẽ yên ổn. Con vừa bị một vài chuyện phiền
phức nhưng qua hết rồi.
Eddy Thall đang ngồi, hai chân thu lại trong ghế bành như nàng vẫn làm
thế mỗi lúc có chuyện gì vừa ý. Max Reingold đang đứng đối diện với cặp
kính viền vàng, áo quần tuyệt hảo, kín đáo, đắt tiền, hệt như một ông chủ
ngân hàng. Đó là viên quản đốc của hý viện Thall, ông vừa là người cộng
tác vừa là bạn thân của thân phụ Eddy Thall.
- Thưa bác, nguyên một điều bác đến thăm con mà không báo trước
cũng đủ làm con sung sướng rồi. Nhiều ngày nay con khổ sở quá. Người ta
thúc dục con đuổi Tinka. Người ta tịch thu một gói hàng con gởi cho Lidia,
vì người đưa thư là một tên gián điệp. Đáng lý con đã bị liên lụy, cảnh sát
đã đến đây. Nhưng mọi sự yên ổn hết. Mọi sự lại sắp tiến hành đều đặn như
cũ. Bác lại đến đây nữa, bây giờ con sung sướng quá, thật sung sướng …
Max Reingold ái ngại:
- Con ạ, bác không muốn ở đây lâu, bác còn vài việc phải làm. Bác rất
tiếc đã đến đây làm hỏng niềm vui thú của con. Nhưng bác không biết làm
sao hơn được; con ạ, người ta buộc mình đóng cửa hý viện.
