Weltuntergang ware, ich werde am heutigen Tage doch Apfelbaume
pflanzen».
Magdalena lo lắng:
- Họ bắn đó, làm sao bây giờ?
- Cứ làm như con người vẫn thường làm... «und wenn morgen
Weltuntergang ware...».
Đạn réo trong các bụi cây trên đầu họ, Magdalena áp má xuống đất,
thầm hỏi:
- Ông nói gì thế?
Pillat dịch ra:
- Ngày tận thế có đến trong ngày mai chăng nữa, hôm nay tôi vẫn trồng
táo như thường...
Một tràng súng làm Pillat im tiếng và Magdalena cũng hết nghe. Trong
lúc máy phóng thanh trên một chiếc phi cơ vẫn loan tin khí tượng cho binh
lính của chính phủ Liên hiệp thế giới, âm thanh vang lên trong thung lũng:
«Trời vẫn đẹp, trời vẫn đẹp»
HẾT