“Con chó khôn phết. Anh trai mày khá đau buồn, vì vậy nhẹ nhàng với nó
chút nhé. Thằng bé đã ở bên Brownie vào giây phút cuối cùng trước khi bên
thú y vứt con chó vào thùng rác đấy.”
Tôi bị bạn gái đầu tiên đá đít
“Nghe này, bố biết là mày đang buồn. Nhưng cả hai đứa mày mới mười chín
tuổi, mày không thể nghĩ rằng cả đời này chúng mày chỉ phịch mỗi nhau
được. Chỉ tổ nhảm nhí thôi.”
Tôi cố gắng che giấu hơi rượu
“Gặp chuyện gì buồn hả? Thôi nào. Người mày sặc mùi rượu thối hoắc lên
được ấy. Đừng có nói dối dân Kentucky về chuyện nhậu nhẹt và ngựa nghẽo
nhé con trai.”
Đi mua quà sinh nhật cho bố
“Nếu không phải là rượu ngô hoặc quần thể thao là tao vứt vào thùng rác
đấy… Không, đừng có mà sáng tạo làm gì. Bây giờ không phải lúc sáng tạo.
Bây giờ là lúc dành cho rượu ngô và quần thể thao.”
