trong đàn gia súc của quí ngài. Bởi thế, bản chức kính mong quí ngài, một
mặt thì triệu hồi những hiệp họ khát mồi của quí ngài về, và mặc khác,
chuẩn bị mọi phương tiện cần thiết để hạ thủ những con sài cừu ấy và
những mãnh thú khác, quét sạch chúng trên khắp lãnh thổ quí ngài.
Thống đốc Phi-líp Phi-líp-xơn
Éc-nét dừng lại, cả cười, như để dò xem bức thư tác động tới chúng tôi
đến mức độ nào.
Có gì đâu! Chỉ là một trò đùa đấy thôi! Bố mẹ ạ! – Nó cười, nói với
chúng tôi – Nhưng đây còn một bức thư của anh Phrê-đê-rích. Chính con
bồ câu chiều hôm qua dã mang về dưới cánh nó.
Ồ! Cao kiến thay! Nhà thông thái nhỏ bé của mẹ! – Mẹ nó ôm hôn nó
và nói – Quí hóa quá! Sáng kiến của con quả là kịp thời và tốt.
Éc-nét tiếp tục đọc cho chúng tôi những dòng sau đây:
Bố mẹ thân yêu và em Éc-nét quí mến,
Xin báo tin để ở nhà biết rằng khi đến gần khu vực Chốn ẩn dật, chúng
con đã chạm trán với một con sài cừu rất lớn và rất khỏe. Nó đã cắn chết và
ăn thịt ít nhất cũng dăm ba con cừu và chắc là cả mấy con dê cái chạy
hoang nữa.
Phrít đã tỏ ra rất nhanh nhẹn và dũng cảm, chính một mình nó đã dũng
cảm hạ sát con quái vật. Mấy con chó đã kết liễu đời con vật và như thế là
chúng ta may mắn được thoát nạn. Chúng con đã dành gần suốt cả một
ngày để chế biến da sài cừu rất đẹp và chắc chắn là sẽ có ích sau này.
Thôi xin chào, chúng con ôm hôn bố mẹ và em Éc-nét rất trìu mến!
