Thế đấy, giờ thì tôi không chỉ là một cô người Mỹ dốt nát mà còn là một bà
mẹ không chồng dối trá của hai đứa sinh đôi nữa chứ. Tôi ngoác miệng
cười một cái rất kịch rồi lẩm nhẩm bằng tất cả phẩm giá và sự duyên dáng
còn sót lại: “Tuần trước anh Moore - ý tôi là anh Geoffrey - đã khiến tôi hơi
bất ngờ khi nói tôi sẽ sinh hai bé trai... Có lẽ là tôi chưa quen được với
chuyện này...”
Nói xong tôi ngồi chờ cho mọi người chuyển mối quan tâm sang vấn đề
khác. Cũng hơi lâu, thật đáng kinh ngạc bởi rõ ràng họ quan tâm đến những
đề tài to tát hơn nhiều. Nhưng ngay cả khi cuối cùng họ cũng chuyển sang
chuyện khác, thì cảm giác bứt rứt khó chịu trong tôi vẫn chẳng hề nguôi
ngoai. Tôi noi rất ít mà chỉ chăm chú vào những món ăn xa lạ quá nhiều
mùi vị. Dường như ngay cả Geoffrey cũng thấy thiếu thoải mái, suốt buổi
tối anh ta hầu như toàn lảng tránh tôi. Và khi quay sang trò chuyện với tôi
thì cách nói của anh ta cũng rất trang trọng và đầy ngượng nghịu. Anh ta
hỏi tôi những câu kiểu như, “Cô thích món đùi cừu hầm trộn pasta rau củ
chứ?”
Thế nên đến cuối buổi tối, lúc mọi người lần lượt nói lời cảm ơn Meg và
Yossi và khoác áo vào chuẩn bị ra về, tôi hết sức ngạc nhiên khi Geoffrey
đề nghị lái xe đưa tôi về nhà. Tôi nhận lời vì nghĩ rằng anh ta đang cố sửa
chữa sai lầm. Rõ ràng đây là cách anh ta xin lỗi vì đã cướp lời tôi. Nhưng
cái cách anh ta dịu dàng áp tay lên lưng tôi lúc ra xe lại cho thấy anh ta làm
vậy có thể còn vì một cái gì đó hơn thế. Và bất chấp sự thật khó xử là anh
ta đã khám vùng tế nhị cho tôi, tôi không thể xua đi cảm giác phấn khích
đôi chút khi anh ta giúp tôi mở cửa chiếc Jaguar màu xanh. Dù sao thì anh
ta cũng thực sự là người đàn ông có tiềm năng nhất tôi gặp ở London này.
Tôi tự nhủ rằng lúc nào mình cũng có thể tìm thấy một vị bác sĩ khác.
Tôi ngồi xuống chiếc ghế da màu nâu và bắt gặp Geoffrey liếc nhìn cổ chân
tôi trước khi quay người đi vòng qua trước xe và ngồi vào ghế cạnh. Anh ta
khởi động máy rồi vừa lái xe ra khỏi bãi đỗ chật hẹp anh ta vừa nói, “Tối
nay tôi cư xử thật tệ. Vô cùng xin lỗi cô, Darcy. Tôi làm việc chẳng chuyên
