vì tôi muốn Ethan tự hào khi thấy tôi mạnh mẽ như vậy. Tôi cũng nói tôi
không cảm thấy sợ, đối với một cựu nữ hoàng của những trò quá khích như
tôi thì đó quả là chuyện lạ. Nhưng sự thật là thế, tôi không hề sợ. Tôi chỉ
biết là các con mình sẽ ổn cả thôi. Tôi đã mang thai được ba mươi tư tuần
rưỡi rồi. Và tôi có Ethan bên cạnh. Tôi còn có thể đòi hỏi điều gì hơn được
nữa chứ? Tôi cảm thấy mình là người phụ nữ may mắn nhất trên đời. Tôi
đã sẵn sàng để được gặp các con mình rồi.
Chúng tôi làm thủ tục vào viện, sau đó Ethan đẩy xe lăn của tôi đến phòng
sinh như được thông báo. Rồi cậu ấy giúp tôi cởi đồ và mặc bộ váy bệnh
viện vào. Ethan đỏ mặt khi tôi đứng trước mặt cậu ấy mà không mặc gì, và
trong một khoảnh khắc tôi cũng cảm thấy ngượng.
“Cậu chưa thấy hết đâu,” tôi nói để xua đi nỗi ngượng ngùng. Tôi cười.
“Nhưng từ lúc này không thể e lệ được nữa... Và mình hy vọng cậu không
chùn bước.”
Ethan mỉm cười nắm lấy tay tôi và nói cậu ấy có thể vượt qua được, rồi cậu
ấy đỡ tôi nằm lên giường. Tôi nhẹ nhõm hẳn khi được nằm duỗi người ra,
và cảm giác mệt mỏi rã rời bất chợt ùa đến. Tôi chỉ muốn ngủ một giấc,
nhưng cơn đau nhức nhối khiến tôi không sao chợp mắt được. Khoảng năm
phút sau, ông Smith cùng nữ hộ sinh bước vào. Cô ta bắt đầu nối ống
truyền dịch cho tôi trong khi ông Smith kiểm tra cổ tử cung của tôi và nói
tôi đã mở được gần năm centimet.
Lát sau, một bác sĩ xuất hiện mang theo thuốc gây tê nửa thân dưới cho tôi.
Trong đời tôi chưa bao giờ vui sướng đến thế khi nhìn thấy mũi tiêm, và tôi
háo hức chờ đợi một loại thuốc thần diệu gì đó gần giống như thuốc tê của
các nha sĩ. Tuy vậy, trái ngược với cảm giác nhoi nhói và bồng bềnh như
đang bay, loại thuốc này chỉ khiến tôi hết đau mà thôi. Nhưng sau những
cơn co bóp khủng khiếp đó, chỉ cần không đau là tôi đã mừng lắm rồi.
Từ đó trở đi, mọi thứ diễn ra nhanh đến chóng mặt. Tôi nhớ Ethan đã giữ
một bên chân tôi, ngay dưới đầu gối, còn nữ hộ sinh thì nắm bên chân kia,
