LỮ QUÁN GIẾT NGƯỜI - Trang 39

khẩu súng hay con dao, nếu làm cho Joss bị thương để cứu được người lạ,
nàng không do dự...nhưng...
Mary định quay lại bỗng nàng nghe có tiếng động khẽ, rồi sàn lầu kêu răng
rắc. Bước chân sẽ sàng tiếp tục. Ai? Dì nàng thì nhất định là chết khiếp
trong phòng, tên Harry đã đi xa. Joss đang thi hành tội ác trong kia. Trí óc
Mary làm việc dữ: kẻ kia đột nhập vào đây từ bao giờ? Kẻ thù hay bạn của
Joss? Kẻ lạ mặt chắc không muốn chạm trán cùng bọn buôn lậu? Có thể,
ông ta sẽ giúp nạn nhân? Tia hy vọng lóe sáng trong tim cô gái... đồng thời
cửa quầy rượu bật mở làm Mary hốt hoảng lùi vào nấp sau cửa. Sàn nhà
kêu lên răng rắc rồi, chao ơi! Tim Mary nhói lên: hai người tiến lại nhau,
qua khe cửa, Mary thấy rõ ràng kẻ bí mật đặt tay lên vai Joss:
- Thế nào?
- Tùy anh quyết định chứ không phải tôi. Anh chỉ việc bảo tôi...
Khuất sau cửa, Mary không thể nhìn thấy mà cũng không nghe gì, vì kẻ lạ
trước khi lên tiếng đã kéo tuột Joss vào quầy rượu. Có tiếng của đóng rồi
lặng lẽ trở lại.
Hình như có một lúc nàng nghe tiếng kêu yếu ớt thoảng vào tai. Tiếng kêu
cứu của nạn nhân? Rồi như có tiếng chân ra cổng chính. Đánh bạo, cô gái
lại sát cửa quầy rượu áp tai nghe ngóng: bóng tối và sự im lặng phủ tràn.
Không, chả còn ai bên trong cả. Nàng đẩy cửa bước vào, trống trơn. Không
khí lạnh rợn làm nàng tỉnh táo. Sự khủng khiếp đã qua rồi. Ánh trăng làm
nàng thấy rõ có một vật lay động dài ngoằng đong đưa từ trần nhà. Thoạt
đầu, Mary nghĩ đến một con rắn buông mình xuống, nhưng định thần nhìn
kỹ: một sợi dây! Cô gái rợn người vì khiếp đảm.