“Tôi nghĩ Marc có biết chút ít. Ông ấy có nói đến việc đóng góp cho một
quỹ từ thiện mà cô ta có tham gia”. Laure nhún vai. “Tôi có cảm giác ông
ấy lo lắng cho cô ta, nhưng không nói gì nhiều về chuyện ấy”. Bà nhấp một
ngụm trà.
Vậy là con khốn ấy đã giương vuốt quặp vào ông More tội nghiệp.Elizabet
gắng kìm cơn phẫn nộ đang trào lên. “Ông ấy có nói với bà là sẽ gặp cô ta
hôm nay không?”
Laure gật đầu. “Ông ấy bảo cô ta dùng căn nhà cũ ấy làm một trung tâm
phúc lợi theo kiểu nào đó. Tôi chẳng hiểu sao ông ta lại làm như vậy, xét
đến bao nhiêu rắc rối người Cajun đã gây ra trong công chuyện làm ăn.
Nhưng bà biết tính Marc đấy. Ông ấy rộng lượng và sẵn lòng tha thứ cho tất
cả”.
Trong một thoáng Elizabet cân nhắc xem phải nói gì với bạn mình. Một
mặt phải che chở cho Laure khỏi nỗi vật vã về cái chết thương tâm của
Marc, mặt khác không lẽ đứng nhìn Isabel Duchesne hủy hoại tan tành
danh tiếng của ông ta. Elizabet vẫn còn nhớ như in Jean-Del đã như thế nào
sau khi bị cô ta từ bỏ - anh chàng đi lại như một hồn ma suốt mấy tháng
ròng. Mà Laure thì đâu được mạnh mẽ như con trai bà.
“Tôi đã biết Isabel Duchesne từ mười năm về trước. Nó đã từng hò hẹn với
Jean-Del khi còn đi học ở Tulane. Chúng nó thôi nhau sau khi cô ta dây vào
một vụ khủng khiếp. Cô ta tấn công mấy người bạn của Jean-Del”. Elizabet
gật đầu trước ánh nhìn sửng sốt của bà bạn. “Phải, tôi có cảm giác y như
vậy khi thấy hình cô ta trên TV. Tôi không thể hình dung cô ta lại còn dám
quay lại New Orleans sau những chuyện từng làm như thế”.
Hàm Laure đanh lại. “Đó có phải là cô gái khiến Jean-Del quyết định
không vào học trường luật nữa phải không?”
“Đúng, nhưng đó chưa phải là điều tệ nhất. Cô ta còn làm tim nó tan tành
đau khổ. Suốt một thời gian dài sau đó tôi và Louis cứ nghĩ Jean-Del như
muốn phân thân xẻ xác bản thân mình”. Việc hồi tưởng lại khoảng thời gian
