“Jean-Del phải không?”
“Một dạng như vậy. Một kỹ thuật viên được tìm thấy đã bị bóp cổ chết ở
bệnh viện Mercy. Anh ta đã chụp X quang cho nhân chứng của chúng ta,
người mới đây vừa được nhìn thấy đang lái xe trốn khỏi bệnh viện trên một
chiếc xe đánh cắp”. Cô gặp ánh mắt nhìn của Cort. “Em ông đang đuổi theo
cô ấy”.
***
Cecilia Tibbideau nghe tiếng dập phía cửa trước của chiếc xe mooc dùng
làm nhà đi động và đưa mắt nhìn quanh gian bếp nhỏ bé sạch sẽ trước khi
bỏ giỏ đồ giặt xuống. “Billy hả?” Cô chà bàn tay vào phía trước chiếc tạp
dề. “Anh phải không?”
“Đồ chó cái khốn kiếp”. Tiếng bước chân gã huỳnh huỵch đi vào bếp.
Khuôn mặt mỏng của gã đẫm mồ hôi bóng loáng, trên tay xách theo nửa
hộp sáu lon bia và một cái chai bọc giấy nâu. “Lấy cái ly coi, Cee”.
Cô bước ra phòng ngoài với lấy xuống cái ly ưa thích của chồng, một ly vại
gã xoáy được tại một quán bia trong vùng. Cô kiểm tra để tin rằng cái ly
vẫn sạch trước khi đặt nó lên bàn trước mặt gã.
“Anh đang vội sao, cưng?” Đôi khi gã không quá say xỉn nếu ăn món gì đó
trước. “Em vẫn giữ đồ ăn trong lò...”
“Câm mồm”. Gã mở chai, dốc chỗ rượu whiskey vào chiếc cốc vại rồi đập
mạnh cái chai xuống mặt bàn.
Cecilia không ngờ gã về nhà muộn thế. Gã bảo có việc phải làm cả buổi
sáng hôm nay nhưng muốn bữa ăn tối vẫn nóng và sẵn sàng trên bàn vào
lúc năm giờ. Hiện đã quá bảy giờ rồi. Trên mặt gã vẫn còn những vết thâm
tím mới, và môi dưới gã cũng bị dập. Caine Gantry đã nện gã.
Gã bắt gặp ánh mắt nhìn của cô. Mắt gã đỏ ngầu, một bên có vẻ như bắt
đầu sưng lên. “Mày nhìn cái gì?”
