chuyển vận ấy đồng tính luyến ái với một gã tù xinh trai còn nhỏ tuổi, bây
giờ hắn quyết định phải bắt giá cao.
Bethke hỏi hắn:
- Có đem theo cái răng không?
- Không.
- Tôi không mua được cái gì chưa nhìn thấy.
- Một đồng vàng là một đồng vàng. Răng cấm mà. Nặng, chắc, vàng tiền
chiến.
- Đồ bỏ! Phải cho coi đã. Không thì thôi.
Lebenthal biết rằng tên tù có thế lực này có thể lấy không chiếc răng đi
nếu đưa cho hắn xem. Trường hợp đó, hắn không làm được gì cả, nếu thưa
kiện, hắn sẽ là người bị treo cổ trước nhất. Hắn bình tĩnh đối đáp:
- Còn nhiều người dễ hơn bạn.
- Nhiều người! Điên hả? Chỉ một người coi!
- Một người lúc nãy có mặt ở đây.
- Vậy à? Cho biết mặt xem sao.
Vừa nói hắn vừa nhìn quanh. Hắn biết người nào có thể mua cái răng
vàng phải là kẻ làm việc ngoài trại hoặc có liên lạc với bên ngoài.
Lebenthal nói dối rất tự nhiên:
- Bạn vừa gặp hắn cách đây một phút.
Bethke giựt mình: