- Tối mai, chờ phía sau nhà cầu.
Lebenthal trở về lao xá. Hắn không thể tưởng lại may mắn đến thế. Một
con thỏ rừng, hắn sẽ tuyên bố với các bạn như vậy. Không phải vì thịt chó
sẽ làm cho mọi người khó chịu... đã có người ăn cả thịt của xác chết...
nhưng vì công khó của chuyện mặc cả, hắn phải phóng đại chút ít. Vả lại,
cũng vì thương Lohmann nên hắn muốn chiếc răng của người chết phải
được đối với một cái gì xứng đáng hơn con chó tầm thường. Hắn sẽ tìm
cách bán con dao, vậy là sẽ có thêm tiền.
Đêm tối dầy mù, từng đợt sương đưa nhau chất lớp bên trên trại.
Lebenthal ôm con chó và bánh mì giấu trong áo lầm lủi trở về lao xá.
Phía trước lao xá có bóng người ngất ngưởng. Không phải bóng dáng
quen thuộc của những người trong trại: họ không có dáng điệu ngắt ngưởng
ấy. Trong phút chốc, hắn nhận ra Handke, tên tù đại diện lao xá 22. Handke
đang bước đi loạng choạng. Lebenthal chợt hiểu ra. Đây là ngày đặc biệt
của Handke, hắn vừa uống rượu ở một nơi nào đó.
Hắn biết là không thể vượt qua tên tù ác ôn này để báo động cho các bạn.
Hắn vội lách ra bức tường sau của lao xá, núp trong bóng tối.
Westhof là người đầu tiên bị hắn trông thấy:
- Ê, tên kia!
Westhof đứng sựng lại.
- Sao không ở trong lao xá?
- Dạ tôi đi ra nhà cầu.
- Nhà cầu mồ tổ mày! Lại đây!
Westhof bước tới. Trong bóng đêm, hắn nhìn không rõ mặt Handke.
