- Tên gì?
- Westhof.
Handke rõng lên:
- Mày đâu phải tên Westhof. Mày là thằng Do Thái hôi tanh. Tên gì?
- Tôi không phải Do Thái!
Handke tát vào mặt Westhof:
- Sao? Ở lao xá mấy?
- Hai mươi hai.
- À... lao xá của tao, phòng nào?
- Phòng D.
- Nằm xuống.
Westhof vẫn đứng. Handke bước tới. Bây giờ Westhof đã trông rõ mặt
hắn và muốn bỏ chạy. Handke đá vào xương ống chân Westhof. Là đại diện
lao xá, hắn được ăn uống đầy đủ nên mạnh hơn bất cứ ai trong trại. Westhof
ngã xuống và bị bồi thêm một cú đá vào ngực.
- Nằm yên, thằng Do Thái bẩn thỉu!
Westhof đã nằm dài. Handke hét to:
- Phòng D, bước ra ngoài!
Các bộ xương lần lượt bước ra. Họ đã biết chuyện gì xảy ra. Một người
của họ đã bị đánh ngã. Những ngày say khướt của Handke thường có
chuyện xảy ra như thế. Hắn líu lưỡi: