Toán lính SS đã qua khỏi nhà cầu bắt đầu vào Tiểu trại, cổng trại bị đạp
tung ra. Trong bóng tối, 509 có thể nhận ra bóng dáng chúng, và qua tia lửa
từ các khẩu súng, hắn trông thấy những bộ mặt biến dạng.
Một đứa kêu lên:
- Lại đây! Lại các trại gỗ đây nè! Mau lên để lo sưởi ấm mấy ông bạn!
Họ đang rét run kìa! Mau lên!
- Đi đi, Steinbrenner! Đem mấy cái thùng theo!
509 nhận ra tiếng nói của Weber. Steinbrenner hét lớn:
- Coi kìa, còn mấy đứa ở trước cửa!
Nhiều loại súng tiểu liên nổ vào đám người này. Cả một đám tù từ từ sụm
xuống.
- Tuyệt diệu! Thôi bắt đầu đi!
509 nghe tiếng òng ọc như nước đổ ra. Hắn cố nhìn và nhận thấy bọn SS
đang đổ nước trong những chiếc thùng vào các vách trại. Mùi xăng nồng
nặc bốc ra!
Tim hắn đập mạnh hơn. Thì ra bọn cuồng tín của Weber định đánh dấu
ngày rút lui của chúng bằng một trò chơi độc địa. Khoảng nửa đêm, quân
SS được lệnh di tản, phần lớn đã lên đường. Toán sát nhân Weber đã uống
thật say mèm để rồi sau đó, cả bọn quyết định phải làm một cái gì cho đỡ
tức. Mục tiêu của chúng là trại tập trung. Theo lệnh riêng của Weber, chúng
mang xăng lên trại để làm chuyện nhớ đời - cái nhớ của bọn người hung
bạo.
Biết là không thể làm gì được với những lao xá có tường xi măng, chúng
xoay sang những dãy trại vách ván.