LỬA YÊU THƯƠNG LỬA NGỤC TÙ
LỬA YÊU THƯƠNG LỬA NGỤC TÙ
Erich Maria Remarque
Erich Maria Remarque
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 6
Chương 6
Neubauer ngồi ở văn phòng. Đối diện hắn là bác sĩ Wiese, một con người
hình thù như khỉ với da mặt lốm đốm tàn nhang và một bộ râu đỏ hoe vô
trật tự.
Neubauer có vẻ bực bội. Hôm ấy là một trong những ngày mà mọi việc
đều có vẻ bất lợi. Tin tức trên mặt báo cho thấy có sự dè dặt nhiều hơn, ở
nhà vợ hắn bỗng biến tánh, con gái hắn vừa dọn dẹp vừa khóc thút thít, hai
luật sư trả lại hắn những căn phòng họ đã thuê khá lâu trong thương xá... và
bây giờ đến lượt tên lang băm thô bỉ này đòi hỏi thái quá.
Hắn hỏi với giọng chán chường:
- Như vậy bác sĩ cần bao nhiêu đứa?
- Ngay lúc này chỉ cần sáu thôi. Suy nhược về thể chất.
Wiese không phải là bác sĩ của trại tập trung. Hắn làm chủ một bệnh viện
tư ở ngoại ô và nuôi cao vọng trở thành một khoa học gia. Cũng như nhiều
y sĩ khác, hắn dùng người làm vật thí nghiệm, và chính trại tập trung đã
nhiều lần cung ứng tù nhân cho hắn trong mực đích ấy. Hắn là chỗ quen
biết của viên Tỉnh trưởng cũ cho nên không một ai hỏi hắn nhiều về cách sử
dụng các tù nhân. Người ta chỉ biết là sau đó, thi thể của những người tù
bao giờ cũng được gởi trả lại đầy đủ để đưa vào lò thiêu xác. Bao nhiêu đó
đã đủ rồi.
- Bác sĩ cần họ để thí nghiệm cho y khoa?